Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
domi mina nvs tio illv mea
بلدي الجنيه المنزل nvs تيو illv
Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vestibus esau valde bonis quas apud se habebat domi induit eu
واخذت رفقة ثياب عيسو ابنها الاكبر الفاخرة التي كانت عندها في البيت والبست يعقوب ابنها الاصغر.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et venerunt capharnaum qui cum domi esset interrogabat eos quid in via tractabati
واما هم فلم يفهموا القول وخافوا ان يسألوه
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
martha ergo ut audivit quia iesus venit occurrit illi maria autem domi sedeba
فلما سمعت مرثا ان يسوع آت لاقته. واما مريم فاستمرت جالسة في البيت.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turpitudinem sororis tuae ex patre sive ex matre quae domi vel foris genita est non revelabi
عورة اختك بنت ابيك او بنت امك المولودة في البيت او المولودة خارجا لا تكشف عورتها.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beniamin domi retento ab iacob qui dixerat fratribus eius ne forte in itinere quicquam patiatur mal
واما بنيامين اخو يوسف فلم يرسله يعقوب مع اخوته. لانه قال لعلّه تصيبه اذيّة
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
res vide domine quoniam tribulor venter meus conturbatus est subversum est cor meum in memet ipsa quoniam amaritudine plena sum foris interfecit gladius et domi mors similis es
انظر يا رب فاني في ضيق. احشائي غلت. ارتد قلبي في باطني لاني قد عصيت متمردة. في الخارج يثكل السيف وفي البيت مثل الموت.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.