Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui in lege gloriaris per praevaricationem legis deum inhonora
الذي تفتخر بالناموس أبتعدي الناموس تهين الله.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
super quo percutiam vos ultra addentes praevaricationem omne caput languidum et omne cor maeren
على م تضربون بعد. تزدادون زيغانا. كل الراس مريض وكل القلب سقيم.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et portabunt confusionem suam et omnem praevaricationem quam praevaricati sunt in me cum habitaverint in terra sua confidenter neminem formidante
فيحملون خزيهم وكل خيانتهم التي خانوني اياها عند سكنهم في ارضهم مطمئنين ولا مخيف.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venite ad bethel et impie agite ad galgalam et multiplicate praevaricationem et offerte mane victimas vestras tribus diebus decimas vestra
هلم الى بيت ايل واذنبوا الى الجلجال واكثروا الذنوب وأحضروا كل صباح ذبائحكم وكل ثلاثة ايام عشوركم.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idcirco haec dicit dominus ecce ego visitabo super semeiam neelamiten et super semen eius non erit ei vir sedens in medio populi huius et non videbit bonum quod ego faciam populo meo ait dominus quia praevaricationem locutus est adversum dominu
لذلك هكذا قال الرب. هانذا اعاقب شمعيا النحلامي ونسله. لا يكون له انسان يجلس في وسط هذا الشعب ولا يرى الخير الذي ساصنعه لشعبي يقول الرب لانه تكلم بعصيان على الرب
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: