Você procurou por: krāpnieku (Letão - Esloveno)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Letão

Esloveno

Informações

Letão

viņš vienkārši uzdevās par pasaulslavenu krāpnieku.

Esloveno

preprosto se je izdajal za svetovno znanega sleparja. ja.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

arvien vairāk krāpnieku darbojas starptautiskā līmenī.

Esloveno

Čedalje več goljufov deluje na mednarodni ravni.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

bārmen, es meklēju no nelieti krāpnieku kalēju.

Esloveno

točaj, iščem tistega malopridnega prevarantskega kovača.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

tas puisis staigā apkārt un uzdodas par pasaulslavenu krāpnieku.

Esloveno

ta tip torej hodi naokoli in trdi, da je svetovno znan prevarant.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

mēs meklējam izraēliešu krāpnieku - viņš slēpjas zem vārda govats.

Esloveno

iščeva izraelskega ponarejevalca ... znan je po imenu ghovat.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

es ticu, ka tu tici, bet, kāpēc tur ir tik daudz krāpnieku?

Esloveno

verjamem, da ti verjameš, ampak zakaj je toliko hinavcev notri?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

turklāt krāpnieku rīcībā ir neskaitāmas un grūti apkarojamasmetodes, ar kādām tie veic savas nodarbes.

Esloveno

mednarodna skupnost in evropska unija (eu) se že dolgo bojujetaproti temu pojavu.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

- kā sludinātājs es būtu krāpnieks!

Esloveno

- kot pridigar bi bil slepar!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

ar maukām, melēm, krāpniekiem un bēgļiem vienmēr notiek viens un tas pats.

Esloveno

cipe, lažnivci, goljufi, dezerterji, vedno ista stvar.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

bet krāpnieks saurons iedeva viņiem deviņus varas gredzenus un viņi kļuva akli no alkatības.

Esloveno

potem jim je sauron, da bi jih zavedel, dal 9 prstanov moči.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

es cerēju, ka uzlūkosi mani kā mentoru, kurš par tevi rūpējies vairāk, nekā krāpnieks tēvs.

Esloveno

in iskreno upam, da me vidiš kot mentorja, ki mu je mar zate, bolj kot je kdajkoli bilo tvojemu prevarantskemu očetu.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

ir jāietekmē tā joma, kas krāpniekiem ir vissvarīgākā,–viņunaudasmaks.

Esloveno

drugače povedano, gre za to, da binezakonitemu ribolovu preprečili možnosti prodaje… in takoudarili tihotapce tam, kjer jih najbolj boli: po denarnici.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

jūs esat krāpnieks.

Esloveno

slepar ste.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

kas attiecas uz draudošajiem sodiem, visbiežāk sodanaudas navpietiekami nozīmīgas, un reizēm krāpnieki tās pat uzskata par„normālām” darbības izmaksām.

Esloveno

izrečene kazni, največkrat so to globe, ne odvračajo zadosti odnezakonitega ribolova in jih krivolovci celo obravnavajo kotnormalne obratovalne stroške.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

kas notiek? - viņš ir krāpnieks!

Esloveno

kaj se dogaja?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

koordinētas darbības trūkums starp dažādu dalībvalstu pārbaužu dienestiem arī ir nepilnība, ko krāpnieki var izmantot: nevienas valsts inspektoriem nav tiešas piekļuves citas valsts reģistrētajiem datiem (datiem par citā valstī izkrautajiem lomiem, par ārvalstu kuģu kns pozīciju, pirms tie iekuģo inspektora valsts jurisdikcijā esošajos ūdeņos, u. c.).

Esloveno

standardi, postopki in prakse se razlikujejo tudi od države do države, kar ustvarja pravno negotovost in možnost, da se gospodarski subjekti pritožujejo nad diskriminatornimi praksami.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

krāpnieka sodīšanas darbu kalendārs

Esloveno

–ti? –za! koledar prešuštnikovih opravil

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

krāpnieki nemainās.

Esloveno

prešuštniki se ne spremenijo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

krāpnieki!

Esloveno

vem, da sta sleparja!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

labai informācijas plūsmai ir būtiska nozīme efektīvai, kopīgai rīcībai pret krāpniekiem.

Esloveno

dober pretok informacij je bistven za uspešne skupne ukrepe proti povzročiteljem nepravilnosti.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK