Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
katra ūdensobjekta jūraszāļu audžu monitorings, izmantojot aerofotogrāfijas un in situ datus un nosakot katras sugas izplatību un blīvumu
meriruohokasvustojen seuranta vesistöittäin ilmakuvien, kenttätutkimusten ja lajikohtaisen pinta-alan ja tiheyden määrittämisen avulla
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dažās valstīs zgis (Ģis) grafiskajā daļā ir novecojušas aerofotogrāfijas. (5.30. punkta b) un c) apakšpunkts (*))
lisäksi eräissä maissa lpis (gis) -järjestelmän graafinen taso sisältää vanhentuneita ilmakuvia (kohdan 5.30 alakohdat b ja c (*)).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.2. tabula – platībatkarīgais maksājums, lopbarības platības un citas laukaugu kultūras: 2004. gada iaks lauku inspekciju un attālās uzrādes rezultāti saistībā ar 2005. gadā samaksātajiem pieprasījumiemnb 1: attālā uzrāde ietver satelītu vai aerofotogrāfijas izmantošanu, lai pārbaudītu iaks piemērošanu.
tulot yhteensä – 107090,6 miljoonaa euroaomat varatbktl:oon perustuvat omat varatalv:sta saatavat omat varattullimaksutmaatalousmaksutsokerimaksutmuut tulotylijäämämuut tulot66,1%14,9%11,2%1,4%0,7%3,0%2,7% -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: