Você procurou por: pēcherpetiskā (Letão - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Letão

Inglês

Informações

Letão

izsitumi parasti izzūd pēc vairākām nedēļām, un pēc tam izsitumu skartajā vietā var sākties sāpes, bieži vien asas, kas mēdz ilgt vairākus mēnešus (pēcherpetiskā neiralģija).

Inglês

the rash takes usually several weeks to clear, and afterwards, there may also be pain, which can be severe and may be lasting months (post-herpetic neuralgia) in the area where the rash was.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Letão

ar zostavax vakcinē 60 gadus vecus un vecākus cilvēkus, ar mērķi viņus aizsargāt no herpes zoster (jeb jostas rozes) un ilgstošām nervu sāpēm, kas var rasties šīs slimības rezultātā (pēcherpetiskās neiralģijas).

Inglês

zostavax is used to vaccinate people aged 60 years or older, to prevent herpes zoster (also known as zoster or shingles) and the long-lasting nerve pain that may follow the disease (post-herpetic neuralgia).

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Letão

cilvēkiem paredzēto zāļu komiteja (chmp) secināja, ka zostavax ieguvumi, to lietojot herpes zoster (jostas rozes) un pēcherpetiskās neiralģijas profilaksei 60 gadus veciem un vecākiem cilvēkiem, pārsniedz tā radīto risku.

Inglês

the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that zostavax’ s benefits are greater than its risks for the prevention of herpes zoster (“ zoster” or shingles) and post-herpetic neuralgia in individuals from 60 years of age.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Letão

tāpat zostavax daudz labāk nekā placebo spēja novērst pēcherpetisko neiralģiju, kuru novēroja 27 zostavax saņēmušajiem pacientiem, salīdzinot ar 80 pacientiem placebo grupā.

Inglês

27 of the zostavax patients had post-herpetic neuralgia, against 80 in the placebo group.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Letão

(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged efektivitāti vērtēja, apkopojot datus par to, cik cilvēku pētījuma laikā saslimuši ar jostas rozi un cik cilvēkiem bijušas pēcherpetiskās sāpes.

Inglês

the main study of zostavax compared the medicine to a placebo (a dummy vaccine) in over 38,500 patients aged between 59 and 99 years of age.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Letão

vienas 60 minūšu ilgas qutenza lietošanas citviet, nevis pēdām, efektivitāte pierādīta kontrolētos klīniskos pētījumos pacientiem ar sāpīgu pēcherpetisko neiralģiju (phn).

Inglês

efficacy of a single 60-minute application of qutenza to locations other than the feet has been shown in controlled clinical trials conducted in patients with postherpetic neuralgia (phn).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Letão

sāpju mazināšanos novēroja pirmajā nedēļā pacientiem ar pēcherpetisko neiralģiju, otrajā nedēļā pacientiem ar cilvēka imūndeficīta vīrusa saistītu neiropātiju un trešajā nedēļā pacientiem ar sāpīgu diabētisko perifēro neiropātiju.

Inglês

pain reduction was observed at week 1 in phn, week 2 in hiv-an and week 3 in painful diabetic peripheral neuropathy.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK