Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uzklausījuši viņu līdz šiem vārdiem, tie pacēla savas balsis, sacīdami: nost tādu no šīs zemes, jo tāds nedrīkst dzīvot!
tot by hierdie woord het hulle na hom geluister; toe verhef hulle hul stem en sê: weg van die aarde met so 'n mens, want hy behoort nie te lewe nie!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šie, uzklausījuši ķēniņu, aizgāja. un, lūk, zvaigzne, ko viņi redzēja austrumos, gāja tiem pa priekšu, līdz atnākusi apstājās augšā, kur atradās bērns.
en nadat hulle die koning aangehoor het, het hulle vertrek. en kyk, die ster wat hulle in die ooste gesien het, gaan voor hulle uit totdat hy kom en bly staan bo-oor die plek waar die kindjie was.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: