Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
metālapstrādes darbgaldi
werkzeugmaschinen für die metallbearbeitung
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metālapstrādes eļļās;
in schneidölen für die metallbearbeitung,
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daudzfunkcionāli metālapstrādes darbgaldi
bearbeitungszentrum zum bearbeiten von metallen
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
citu metālapstrādes mašīnu ražošana
herstellung von sonstigen werkzeugmaschinen für die metallbearbeitung
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metālapstrādes nozarei nav atbilstoša tēla.
die metallverarbeitende branche leidet unter einer gewissen "imagelosigkeit".
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pārmaiņas un perspektīvas metālapstrādes nozarē
wandel und perspektiven der metallverarbeitenden industrie
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
-imc: griezējinstrumenti un metālapstrādes instrumenti.
-imc: schneidwerkzeuge und anwendungen der metallbearbeitung.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aktīvās vielas metālapstrādes šķidrumu konservantiem
wirkstoffe für schutzmittel für metallbearbeitungsflüssigkeiten
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cpa 25.50.13: citi metālapstrādes pakalpojumi
cpa 25.50.13: press-, zieh- oder stanzteile, aus stahl oder ne-metall
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
metālapstrādes rūpniecība nav pietiekami plaši atpazīstama.
die metallverarbeitende industrie leidet unter dem problem der mangelnden sichtbarkeit.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tēla trūkums: metālapstrādes nozarei nav atbilstoša tēla.
mangelndes profil: die metallverarbeitende branche leidet unter einer gewissen "imagelosigkeit".
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
– metālapstrādes, kokapstrādes darbnīcu ventilācija u.c.;
% r z e u g n i s sfie die sich bei l � ng e rer ,agerung zersetzen k � n nen ! l kal i a mi de bestimmte $ i a z on i um s a l z e
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cpa 33.20.32: metālapstrādes iekārtu uzstādīšanas pakalpojumi
cpa 33.20.32: installationsarbeiten an werkzeugmaschinen für die metallbearbeitung
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cpa 28.41.40: metālapstrādes darbgaldu daļas un piederumi
cpa 28.41.40: teile und zubehör für maschinen zum bearbeiten von metallen
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
metālapstrādes darba vietas veidojošo mašīnu konstrukciju atsevišķi mezgli
mehrwegemaschinen zum bearbeiten von metallen
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tas ļoti apgrūtina pienācīgu analīzi par nodarbinātības un rūpnieciskajām tendencēm metālapstrādes nozarē.
hierdurch wird eine aussagekräftige analyse der metallverarbeitenden branche in bezug auf beschäftigung und industrielle trends erheblich erschwert.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cpa 33.12.22: metālapstrādes iekārtu un darbgaldu remonta un apkopes pakalpojumi
cpa 33.12.22: reparatur- und instandhaltungsarbeiten an maschinen der spanlosen bearbeitung und von werkzeugmaschinen
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
metālapstrādes frēzmašīnas ar programmētu ciparvadību (izņemot urbšanas – frēzēšanas darbgaldus)
fräsmaschinen, nicht numerisch gesteuert, für die metallbearbeitung (ohne kombinierte ausbohr- und fräsmaschinen)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viens piemērs ir dialogs starp ceemet un industriall metālapstrādes, mašīnbūves un tehnoloģiskajā rūpniecībā.
ein beispiel dafür ist der dialog zwischen ceemet und industriall in der metall- und elektroindustrie.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tāpēc ir ļoti grūti veikt pienācīgu analīzi attiecībā uz nodarbinātības un ražošanas tendencēm metālapstrādes nozarē.
hierdurch wird eine aussagekräftige analyse der metallverarbeitenden branche in bezug auf beschäftigung und industrielle trends erheblich erschwert.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: