Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
komisija 14. jūlijā apstiprināja palīdzību mobilcom pārstrukturizācijā.
am 14. juli genehmigte die kommission eine umstrukturierungsbeihilfe zugunsten von mobilcom.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zināms progress tika panākts enerģētikas, kalnrūpniecības un transporta nozares pārstrukturizācijā.
die umstrukturierung in den sektoren energie, bergbau und verkehr wurde mit einigem erfolg fortgesetzt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dažās eurozonas valstīs lēnais progress uzņēmumu sektora pārstrukturizācijā samazina pieprasījumus pēc jauniem aizdevumiem.
in einigen mitgliedstaaten des euro-währungsgebiets dämpfen die langsamen fortschritte bei der umstrukturierung des unternehmenssektors die nachfrage nach neuen krediten.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kā norāda atbalsta saņēmējs, tika ievērota arī prasība, ka tā ieguldījumam pārstrukturizācijā jābūt ievērojamam.
nach auffassung des empfängers war die forderung nach deutlichkeit seines umstrukturierungsbeitrages somit ebenfalls erfüllt.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šādai papildinošai pieejai ir jābūt vērstai uz eiropas lauku rajonu ekonomikas pārstrukturizācijas un dažādošanas atbalstu.
mit diesem ergänzenden ansatz sollte die umstrukturierung und diversifizierung der wirtschaft in europas ländlichen gebieten unterstützt werden.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade: