Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- ko ražo, vienīgi destilējot sidru vai bumbieru sidru, un
- die durch ausschließliches destillieren von apfel- oder birnenwein hergestellt wird und
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Šeit ietilpst alkoholisko dzērienu produkcija, izņemot no vīnogām iegūtos dzērienus, ābolu vai bumbieru sidru.
darunter fällt auch aus sonstigen erzeugnissen als trauben hergestellter alkohol, d.h. apfelwein oder birnenmost.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dabīgo sidru raksturo izteikta garša un līdzsvarotas skābuma un rūgtuma attiecības, kā arī viegla un dabīga dzelstoša sajūta.
kennzeichnend für den natürlichen apfelwein ist sein markanter, harmonischer geschmack zwischen sauer und bitter und das schwache natürliche prickeln.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. sidrs
2. apfelwein (sidra)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: