Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
universidad complutense de madrid
der universität complutense madrid
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
madrides universidad complutense ekonomikas profesors
professor für wirtschaftswissenschaften, universidad complutense, madrid
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
madrides universidad complutense asociētais ekonomikas profesors
associate professor für wirtschaftswissenschaften, universidad complutense, madrid
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bakalaura grāds ekonomikā, universidad complutense, madride
abschluss in wirtschaftswissenschaften, universidad complutense, madrid
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
madrides universidad complutense, bijušais eiropas padomes parlamentārās asamblejas loceklis
prof. manuel núñez encabo universidad complutense madrid, ehemaliges mitglied der parlamentarischen versammlung des europarates
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
madrides universidad complutense valsts finanš u nodaļas vadītājs
leiter des fachbereichs Öffentliche finanzen, universidad complutense, madrid
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
premio extraordinario de doctorado ( godalga , iegūstot doktora grādu ) ekonomikā universidad complutense , 1986 .
premio extraordinario de doctorado [ ph . d. mit auszeichnung ] in wirtschaftswissenschaften , universidad complutense , 1986
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prof. injigo mendess de vigo (iñigo mendez de vigo) madrides universidad complutense, eiropas parlamenta loceklis
prof. iñigo mendez de vigo universidad complutense madrid, mitglied des europäischen parlaments
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attiecībā uz tuberkulozi: visavet, laboratorio de vigilancia veterinaria, facultad de veterinaria de la universidad complutense de madrid, avda.
tuberkulose: visavet, laboratorio de vigilancia veterinaria, facultad de veterinaria de la universidad complutense de madrid, avda.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visavet – laboratorio de vigilancia veterinaria, facultad de veterinaria, universidad complutense de madrid, dr. alicia aranaz, avda.
visavet — laboratorio de vigilancia veterinaria, facultad de veterinaria, universidad complutense de madrid, dr. alicia aranaz, avda.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(peinado santaella, 1989; la repoblación de la tierra de granada: los montes, universidad de granada).
(peinado santaella, 1989; la repoblación de la tierra de granada: los montes, universidad de granada).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prof. hosē marija Žils-robless (josé maria gil-robles) madrides universidad complutense, bijušais eiropas parlamenta priekšsēdētājs un pašreizējais loceklis
prof. lenka rovna karls-universität prag, stellvertretende vertreterin der tschechischen regierung, konvent für den verfassungsvertrag
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kopiena piešķir spānijai finansiālu atbalstu to regulas (ek) nr. 882/2004 32. pantā minēto funkciju un pienākumu īstenošanai, kurus attiecībā uz analīzēm un testiem, lai noteiktu pesticīdu atliekas augļos un dārzeņos, tostarp produktos ar augstu ūdens un skābes saturu, īsteno laboratorio agrario de la generalitat valenciana (lagv)/grupo de residuos de plaguicidas de la universidad de almería (prrg), spānijā.
die gemeinschaft gewährt spanien eine finanzhilfe für die aufgaben und pflichten gemäß artikel 32 der verordnung (eg) nr. 882/2004, die vom laboratorio agrario de la generalitat valenciana (lagv)/grupo de residuos de plaguicidas de la universidad de almería (prrg), spanien, zur analyse und prüfung auf pestizidrückstände in obst und gemüse, einschließlich waren mit hohem wasser- und säuregehalt, durchzuführen bzw. wahrzunehmen sind.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 4
Qualidade: