Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
noklikšķiniet šeit
Натиснете тук
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
noklikšķiniet, lai izvēlētos jaunu rakstzīmi
Натиснете за избор на нов знак
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noklikšķiniet, lai sāktu / nopauzētu temperatūras palielināšanu.
Избор на температурна скала
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noklikšķiniet lai uzzīmētu punktu vai velciet lai zīmētu līnijas.
Щракнете за точки или движете мишката за рисуване на щрихи.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noklikšķiniet šo pogu, lai ģenerētu indeksu pilna teksta meklēšanai.
Създаване на индекс за пълнотекстово търсене.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noklikšķiniet šeit, lai skatītu pieejamos logitech tehniskā atbalsta tālruņus
Натиснете тук, за да видите наличните горещи линни за поддръжка на logitech
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
noklikšķiniet šo pogu, lai izdzēstu sarakstā iezīmētā hosta vai domēna politiku.
Изтриване на избраното правило за домейн или хост.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noklikšķiniet šeit, lai izvēlētos krāsas "spilgts ekrāns" redzamajam zvanam.
Избор на цвят за мигане на екрана.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lai atrastu nepieciešamo rokasgrāmatu vai programmatūru, noklikšķiniet uz kādas no tālāk redzamajām kategorijām.
За да намерите необходимото ви ръководство или софтуер, кликнете върху една от категориите по-долу.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bagātiniet savu digitālo pieredzi: lai uzzinātu par jaunāko logitech produktu kolekciju, noklikšķiniet šeit
Усъвършенствайте работата си с дигиталните технологии: за да разкриете най-новата колекция на logitech, Натиснете тук
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
testa lapa veiksmīgi nosūtīta uz drukas iekārtu. gaidiet līdz beigsies drukāšana, tad noklikšķiniet ok pogu.
ÐÑобнаÑа ÑÑÑаниÑа е изпÑаÑена ÑÑпеÑно на пÑинÑеÑа. ÐзÑакайÑе завÑÑÑванеÑо на пеÑаÑа и наÑиÑнеÑе бÑÑона "ÐÐ".
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lai skatītu rokasgrāmatu, noklikšķiniet uz tālāk redzamajām saitēm un lietojiet bultiņu, lai meklētu nepieciešamo produktu.
За да видите определено ръководство, кликнете върху по-долните връзки и използвайте стрелката, за да потърсите своя продукт.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde informācijas centrs atvainojiet, aktīvajam informācijas centra modulim ātrā palīdzība nav pieejama. noklikšķiniet šeit, lai lasītu kopējo informācijas centra rokasgrāmatu.
Информационен център Няма информация за избрания модул Пълната документация може да намерите тук.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noklikšķiniet šo pogu, lai izvēlētos failu, kas satur javaskript noteikumus. Šie noteikumi tiks apvienoti ar jau esošajiem. dublikāti ieraksti tiek ignorēti.
Импортиране на файл, съдържащ правила за изпълнение на javascript. Правилата, прочетени от файла, ще бъдат добавени към съществуващите. Повтарящите се записи ще бъдат игнорирани.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jūs varat lietot šo programmu lai konfigurētu programmu palaišanu fonā. lai izveidot jaunu uzdevumu, noklikšķiniet uz mapes uzdevumi un no izvēlnes izvēlieties labot/ jauns.
Може да използвате тази програма за настройка на процеси (програми), които се изпълняват автоматично в зададено време във фонов режим. Щракнете върху папката "Задачи", за да подготвите нова задача или за да редактирате съществуваща задача.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
noklikšķiniet šeit, lai izvēlētos attēlu ko rādīs kdm. jūs varat arī pārvilkt un nomest attēlu uz šīs pogas (piemēram, no konqueror).
Избор на изображение, което ще се показва на входния екран.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šeit jūs varat pievienot papildus dokumentācijas meklēšanas ceļus. lai pievienotu ceļu, noklikšķiniet uz pievienot... pogas uz izvēlieties mapi, kur papildus dokumentāciju meklēt. jūs varat noņemt mapes noklikšķinot uz dzēst pogas.
От тук може да зададете допълнителни пътища за търсене на документация. За добавяне на път, натиснете бутона Добавяне... и задайте директорията, съдържаща допълнителната документация. Може да изтриете директория от списъка чрез бутона Изтриване.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lai uzzinātu vairāk par mainīgo nosaukumiem, kurus meklē automātiski, nospiediet ok un nospiediet uz ātrās palīdzības pogas iepriekšējā loga virsraksta joslā un tad noklikšķiniet uz pogas "atrast automātiski" pogas.
Ако искате да видите имената на използваните променливи за автоматично откриване на прокси, натиснете бутона за помощ (?) и след това върху бутона "Автоматично откриване на прокси променлива".
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ja esat instalējis programmu adobe reader, izpildiet šīs darbības, lai lejupielādētu un skatītu rokasgrāmatu: 1) ar peles labo pogu noklikšķiniet uz pdf faila pielikuma un atlasiet [save target as...] (saglabāt mērķi kā...).
След като имате инсталиран adobe reader, ще трябва да преминете през следните стъпки, за да изтеглите и прочетете ръководството: 1) кликнете с десния бутон върху прикачения pdf файл и изберете [save target as...] 2) Запишете файла на десктопа, за да имате достъп до него по-нататък.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: