Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viens kungs, viena ticība, viena kristība,
usa ka ginoo, usa ka pagtoo, usa ka bautismo,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atbildiet man: vai jāņa kristība bija no debesīm, vai no cilvēkiem?
ang pamautismo ni juan, gikan ba kadto sa langit o sa mga tawo? tubaga ako."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no kurienes bija jāņa kristība no debesīm vai no cilvēkiem? bet viņi apspriedās savā starpā un sacīja:
ang pamautismo ni juan, diin ba kadto gikan? gikan ba sa langit o gikan ba sa mga tawo?" ug ilang gitulotimbang kini tali sa ilang kaugalingon nga nanag-ingon, "kon moingon kita, `gikan sa langit,` moingon siya kanato, `nan, nganong wala man lagi ninyo siya toohi?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pirms viņa atnākšanas jānis sludināja visai izraēļa tautai grēku nožēlošanas kristību.
sa wala pa kini siya moabut, si juan nagwali mahitungod sa bautismo sa paghinulsol ngadto sa tanang katawhan sa israel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: