Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bija labs dēls, cerēja uz atlīdzību.
他试着当个孝顺的儿子 还以为他会受到奖励
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viņš cerēja mantot kodija bagātību.
盖茨比希望继承科迪的财产
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viņš cerēja, ka viņa kādreiz ieradīsies viesībās.
他开那么多派对,就是希望某天晚上,她会驾临
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alise, tava mamma ļoti cerēja, ka šis brauciens palīdzēs viņai satuvināties ar mazbērniem.
爱丽丝 你妈妈很希望这次旅程 能拉近一点她和外孙们的关系
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un kad atnāca pirmie, viņi cerēja vairāk saņemt, bet arī tie dabūja katrs pa dēnārijam.
及 至 那 先 雇 的 來 了 、 他 們 以 為 必 要 多 得 . 誰 知 也 是 各 得 一 錢
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo tā kādreiz greznojās svētās sievietes, kas cerēja uz dievu, būdamas paklausīgas saviem vīriem,
因 為 古 時 仰 賴 神 的 聖 潔 婦 人 、 正 是 以 此 為 妝 飾 、 順 服 自 己 的 丈 夫
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visi, kas gadsimtu gaitā ir puvuši šinī cietumā, skatījās augšup uz gaismu un cerēja izkļūt brīvībā.
几百年来关在这里的囚犯们... 抬头看到光,就梦想着爬出去获得自由
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet viņš turklāt arī cerēja, ka pāvils viņam dos naudu, tāpēc tas bieži aicināja viņu un runāja ar to.
腓 力 斯 又 指 望 保 羅 送 他 銀 錢 、 所 以 屢 次 叫 他 來 、 和 他 談 論
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet herods, ieraudzījis jēzu, ļoti priecājās, jo tas no seniem laikiem viņu gribēja redzēt, jo daudz par viņu bija dzirdējis, un cerēja no viņa redzēt kādu brīnumu.
希 律 看 見 耶 穌 、 就 很 歡 喜 . 因 為 聽 見 過 他 的 事 、 久 已 想 要 見 他 . 並 且 指 望 看 他 行 一 件 神 蹟
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cerējām, ka tu pateiksi. ko tad?
昨晚發生了什麼能告訴我嗎?
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: