Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
campylobacter izolātu ast
ast af campylobacterisolater
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
campylobacter spp. apstiprināšana
bekræftelse af campylobacter spp.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campylobacter izolēšana un identificēšana
campylobacter isolering og identifikation
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campylobacter spp. bakterioloģiskā noteikšana
bakteriologisk påvisning af campylobacter spp.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kopienas references laboratorija campylobacter:
ef-referencelaboratoriet for campylobacter:
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campylobacter spp. izplatību broileru liemeņos;
campylobacter spp. i slagtekyllingekroppe
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eur 15 par ast katram campylobacter izolātam;
15 eur pr. ast af hvert campylobacterisolat
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campylobacter spp. izolēšana no izkārnījumiem vai asinīm
dyrkning af campylobacter spp. fra fæces eller blod.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eur 21,5 par campylobacter izolēšanu un identificēšanu;
21,5 eur pr. isolering og identifikation af campylobacter
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campylobacter spp. un salmonella spp. izplatību broileru liemeņos.
campylobacter spp. og salmonella spp. i slagtekyllingekroppe.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campylobacter spp. noteikšanas, identifikācijas un kvantitatīvās noteikšanas metodes
metoder til påvisning, identifikation og kvantitativ bestemmelse af campylobacter spp.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campylobacter spp. izplatību broileru saimēs un to antimikrobiālo rezistenci;
campylobacter spp. i flokke af slagtekyllinger og deres antimikrobielle resistens
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campylobacter spp. izplatību broileru saimēs un to antimikrobiālo rezistenci; un
campylobacter spp. i flokke af slagtekyllinger og deres antimikrobielle resistens
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paraugu ņemšana, apstrāde un analīze campylobacter spp. noteikšanai broileru saimēs un antimikrobiālajai testēšanai
indsamling, håndtering og analyse af prøver med henblik på påvisning af og test for antimikrobiel resistens hos campylobacter spp. i flokke af slagtekyllinger
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campylobacter spp. noteikšanai 10 ml (~1 g) pārvieto uz 90 ml bagātinošās barotnes;
10 ml (~1 g) overføres til 90 ml berigelsesmedium med henblik på påvisning af campylobacter spp.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lansoprazola terapija var nedaudz palielināt iespēju saslimt ar gremošanas trakta infekcijām, piemēram, salmonella un campylobacter.
behandling med lansoprazol kan medføre en let forhøjet risiko for gastrointestinale infektioner som for eksempel med salmonella og campylobacter.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eur 30 par katru campylobacter spp. izolāta apstiprināšanu, speciāciju un uzskaitīšanu un salmonella spp. izolāta serotipizēšanu;
30 eur pr. bekræftelse, artsbestemmelse og tælling af isolater af campylobacter spp. og serotypning af isolater af salmonella spp.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 rstēšana ar lansoprazolu var palielināt kuņģa- zarnu infekciju risku, to skaitā inficēšanos ar salmonellu Ā un campylobacter.
8 gastriske antal af bakterier, der normalt er tilstede i gastrointestinalkanalen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
turklāt, ja kaušanas brīdī ir zināms salmonella spp. vai campylobacter spp. statuss, tas nedrīkst ietekmēt nejaušības principu.
dertil kommer, at hvis status for salmonella spp. eller campylobacter spp. kendes ved slagtningen, må det ikke indebære bias for randomiseringen.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visām govīm spermas savākšanas centrā vismaz reizi gadā ar negatīviem rezultātiem ir veikts vagīnas gļotādas aglutinācijas tests, ar ko testē embriju inficēšanos ar campylobacter fetus, un
havde alle køer på tyrestationen mindst én gang årligt med negativt resultat gennemgået en agglutinationsprøve af vaginal slim for campylobacter fetus-infektion
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: