Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en concreto:
en concreto:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kā jau minēts, ja nav tāda dokumenta tulkojuma, par kuru in concreto vācijas civil-
som allerede nævnt kan den manglende oversættelse af det dokument, der konkret
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neste caso concreto, as medidas são inteiramente financiadas por taxas, atingindo os esforços financeiros dos profissionais nestas campanhas, por definição, o nível de 50 % dos seus custos.
neste caso concreto, as medidas são inteiramente financiadas por taxas, atingindo os esforços financeiros dos profissionais nestas campanhas, por definição, o nível de 50 % dos seus custos.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(12) além disso, as autoridades portuguesas alegam que não se conhece qualquer manifestação concreta e efectiva de que a medida em questão se tenha traduzido numa vantagem comparativa para as empresas públicas.
(12) além disso, as autoridades portuguesas alegam que não se conhece qualquer manifestação concreta e efectiva de que a medida em questão se tenha traduzido numa vantagem comparativa para as empresas públicas.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: