Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tereos pret muitas un netiešo nodokļu ģenerāldirektoru un muitas un netiešo nodokļu galveno iekasētāju
tereos mod directeur général des douanes et droits indirects og receveur principal des douanes et droits indirects
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lesaffre frères sa pret muitas un netiešo nodokļu ģenerāldirektoru un muitas un netiešo nodokļu galveno iekasētāju
lesaffre frères sa mod directeur général des douanes et droits indirects og receveur principal des douanes et droit indirects
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sucrerie de bourgogne sa pret muitas un netiešo nodokļu ģenerāldirektoru un muitas un netiešo nodokļu galveno iekasētāju
sucrerie de bourgogne sa mod directeur général des douanes et droits indirects og receveur principal des douanes et droits indirects
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
société des sucreries du marquenterre sa pret muitas un netiešo nodokļu ģenerāldirektoru un muitas un netiešo nodokļu galveno iekasētāju
société des sucreries du marquenterre sa mod directeur général des douanes et droits indirects og receveur principal des douanes et droit indirects
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sucreries, distilleries des hauts de france pret muitas un netiešo nodokļu ģenerāldirektoru un muitas un netiešo nodokļu galveno iekasētāju
sucreries, distilleries des hauts de france mod directeur général des douanes et droits indirects og receveur principal des douanes et droits indirects
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sucreries et raffineries d'erstein sa pret muitas un netiešo nodokļu ģenerāldirektoru un muitas un netiešo nodokļu galveno iekasētāju
sucreries et raffineries d'erstein sa mos directeur général des douanes et droits indirects og receveur principal des douanes et droits indirects
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tā kā jānorāda datums, kas jāņem vērā, nosakot izvedmuitas maksājuma likmi, kā arī izvedmuitas maksājuma iekasētāju dalībvalsti;
det boer fastlaegges, dels hvilken dato der skal laegges til grund ved anvendelsen af satsen for eksportafgiften, dels hvilken medlemsstat der skal opkraeve eksportafgiften;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sas sucrerie du littoral groupe s.d.h.f. pret muitas un netiešo nodokļu ģenerāldirektoru un muitas un netiešo nodokļu galveno iekasētāju
sas sucrerie du littoral groupe s.d.h.f. mod directeur général des douanes et droits indirects og receveur principal des douanes et droits indirects
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sucreries%amp% distilleries de souppes — ouvré fils sa pret muitas un netiešo nodokļu ģenerāldirektoru un muitas un netiešo nodokļu galveno iekasētāju
sucreries%amp% distilleries de souppes — ouvré fils sa mod directeur général des douanes et droits indirects og receveur principal des douanes et droits indirects
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sa des sucreries de fontaine le dun, bolbec, auffay (safba) pret muitas un netiešo nodokļu ģenerāldirektoru un muitas un netiešo nodokļu galveno iekasētāju
sa des sucreries de la fontaine le dun, bolbec, auffay (safba) mod directeur général des douanes et droits indirects og receveur principal des douanes et droit indirects
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-tereos pret muitas un netiešo nodokļu ģenerāldirektoru un muitas un netiešo nodokļu galveno iekasētāju (lieta c–30/06)
-tereos mod directeur général des douanes et droits indirects og receveur principal des douanes et droits indirects (sag c-30/06)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-lesaffre frères sa pret muitas un netiešo nodokļu ģenerāldirektoru un muitas un netiešo nodokļu galveno iekasētāju (lieta c–26/06)
-lesaffre frères sa mod directeur général des douanes et droits indirects og receveur principal des douanes et droit indirects (sag c-26/06)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-société saint louis sucre snc pret muitas un netiešo nodokļu ģenerāldirektoru un muitas un netiešo nodokļu galveno iekasētāju (lieta c–23/06)
-société saint louis sucre snc mod directeur général des douanes et droits indirects og receveur principal des douanes et droit indirects (sag c-23/06)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
attiecībā uz šo jautājumu uzraudzības iestāde uzsver, ka, izskatot valsts atbalsta režīmu, norvēģijas valsts kā nodokļu iekasētāja un kā nekustamā īpašuma pārdevēja ir jāskata kā divi dažādi subjekti.
i den forbindelse må tilsynsmyndigheden understrege, at der i relation til statsstøttereglerne må sondres mellem den norske stats rolle som afgiftsopkræver og dens rolle som sælger af fast ejendom.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: