Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zonu norobežošana
udpegning af områder
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
populācijas norobežošana
afgrænsning af populationen
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aizliegto zonu norobežošana
afgrænsning af spærrezoner
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 9
Qualidade:
4.2 instrumentu norobežošana
4.2 differentiering af instrumenterne
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
saņēmēji un nozaru norobežošana
modtagere og sektorafgrænsninger
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a — iztirzājamā jautājuma norobežošana
a — afgrænsning af problemstillingen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riska zonu norobežošana un kopšana
udpegning og forvaltning af truede områder
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1. iedaļazonu klasifikācija un norobežošana
del 1 klassificering og afgrænsning af områderartikel 18
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
1. iedaļa zonu klasifikācija un norobežošana
del 1 klassificering og afgrænsning af områder
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erozijas apdraudēto alpu zonu norobežošana un kopšana
udpegning og forvaltning af erosionstruede områder i alperne
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
apgabalu norobežošana noteikta reģiona tiešā tuvumā
afgrænsning af områder i umiddelbar nærhed af et bestemt dyrkningsområde
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
11. pantserozijas apdraudēto alpu zonu norobežošana un kopšana
protokollen om jordbundsbeskyttelse
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
5.2 pārskatu sagatavošanas un informācijas sniegšanas norobežošana
5.2 at skelne mellem kommunikation og rapportering
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
aizsargājamo zonu norobežošana atvieglotu pasākumu īstenošanu plūdu novēršanai.
ved at afgrænse beskyttede områder vil det være nemmere at modvirke oversvømmelser.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lapas nr. 5 otra puse (norobežošana vai noslēgts process)
bagsiden af resumé nr. 5 (indkapsling eller lukket proces)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.3. pielietojuma joma: definīcija — kolīzijas normas — norobežošana
3.3 anvendelsesområde: definition — lovvalgsnormer — afgrænsninger
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
jaunā ražojuma un citu ražojumu norobežošana, kas atbilst kn kodam 3824 30 00
sondring mellem den nye varetype og andre varer henhørende under kn-kode 3824 30 00
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
d) jaunā ražojuma un tādu citu ražojumu norobežošana, kas atbilst kn kodam 38243000
d) sondring mellem den nye varetype og andre varer henhørende under kn-kode 38243000
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(80) tomēr precīza attiecīgā ģeogrāfiskā tirgus norobežošana šajā lēmumā nav nepieciešama.
(80) spørgsmålet om den nøjagtige afgrænsning af det relevante geografiske marked kan dog stå åbent med henblik på denne beslutning.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii) to ražošanas teritoriju norobežošana, kurās atļauta dzīvu gliemeņu ievākšana un ievešana;
ii) angivelse af de produktionsomraader, hvorfra der kan hoestes og importeres levende toskallede bloeddyr
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: