Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es skatījums
eu’s vision
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
citāds skatījums
en anden synsvinkel
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detalizēts koka skatījums
detaljeret trævisning
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reālisms un plašs skatījums
realisme og åbent sind
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jauns skatījums uz gaļas produktiem
et nyt perspektiv for kødprodukter
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vēsturisks rietumbalkānu pilsoniskās sabiedrības skatījums
civilsamfundets situation på det vestlige balkan set i et historisk lys
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Šis ir izšķirīgais skatījums šeit izvērtējamajā jautājumā.
det er den afgørende omstændighed ved vurderingen af dette spørgsmål.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kopīgi tiem ir jāattīsta vienots skatījums uz attīstības politiku.
sammen bør de udvikle en fælles syn på udviklingspolitikken.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tādējādi lauku teritorijās var rasties jauns skatījums uz attīstību nākotnē.
landdistrikter kan således få nye perspektiver til den fremtidige udvikling.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uzstāda skatījumu kā 'saistītu'. saistīts skatījums seko mapju izmaiņām citos saistītos skatījumos.
sætter visning som 'linket'. en linket visning følger mappeændringer udført i andre linkede vinduer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jāveic pasākumi, lai padarītu kopienas rīcību pievilcīgāku šādu uzņēmumu skatījumā, īpaši nodrošinot to, ka mācekļiem ir pieejams vairāk mobilitātes iespēju.
der bør tages skridt til at gøre fællesskabets aktioner mere attraktive for sådanne virksomheder, særligt ved at sikre, at lærlinge har bedre muligheder for mobilitet.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• skatījums uz ramkvilas nākotni [wision ramkvilla] • sāļaugšņu pļavu jēra gaļa—augstas kvalitātes vietējie produkti
• vision ramkvilla• marsklam— lokale kvalitetsprodukter tiltrækker markedet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saglabājiet atvērtu skatījumu uz lietām... un varbūt pēc 2–3 gadiem sakari, kurus izveidojāt erasmus programmas laikā, jums palīdzēs uzsākt jaunu projektu vai atvērt jaunu uzņēmumu.
man skal bare have en åben indstilling til tingene … måske kan de forbindelser, du fik i erasmus-tiden, hjælpe dig med at starte et nyt projekt eller en ny virksomhed 23 år efter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lai redzētu priekš skatījumu, izvēlieties tēmu kreisajā pusē.
få en forsmag ved at vælge et emne til venstre på siden. download slides
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível