Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
list valid until : 30/09/2011
list valid until : 30/09/2011
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this indication is still valid today”.
det gælder fortsat«.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nospiediet, lai iestatītupoint has been set and is valid
klik for at vælgepoint has been set and is valid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valid only in … (member state of issue).
valid only in . . . . . (member state of issue).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
--licence valid in … (issuing member state),
-ex/im, article 116 of regulation (eec) no 2913/92
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- licence valid from … (date of commencement of validity),
- licence valid from ... (date of commencement of validity)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- valid exclusively for release for free circulation in the overseas departments
- valid exclusively for release for free circulation in the overseas departments
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the above considerations are certainly valid for the duration of the exclusive licence.
the above considerations are certainly valid for the duration of the exclusive licence.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- refund valid for not more than … (quantity for which licence issued)
- refund valid for not more than . . . (quantity for which licence issued)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- refund valid for […] tonnes (quantity for which the licence is issued)
- refund valid for [...] tonnes (quantity for which the licence is issued)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
- restituzione valida per […] t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)
- restituzione valida per [...] t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência: