Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
novērotāji ir uzskatāmi par virsniekiem.
observatøren behandles som en officer om bord.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izveidot konsolidētu procedūru rokasgrāmatu visiem kriminālpolicijas virsniekiem.
udarbejde en samlet procedurevejledning for alle kriminalbetjente.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j) dot iespēju dalībvalstu vecākajiem policijas virsniekiem apgūt svešvalodas.
j) gøre det muligt for det ledende personale ved medlemsstaternes retshåndhævende myndigheder at opnå de nødvendige sprogkundskaber.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es policijas vienību sastāda no policijas virsniekiem, kurus norīko dalībvalstis.
eu's politienhed består af politifolk, der udstationeres af medlemsstaterne.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) izmaksas par es pazīšanās zīmēm gan es virsniekiem, gan militārajiem novērotājiem.
c) udgifter til eu-identifikationsmærker til såvel eu-officerer som militære observatører.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sertifikātus kapteiņiem, virsniekiem un radiosakaru operatoriem indosē dalībvalsts, kā paredzēts šajā pantā.
beviser for skibsførere, officerer og radiooperatører påtegnes af medlemsstaten som foreskrevet i denne artikel.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Īpašo uzdevumu virsnieks satiksmes ministrijā
medarbejder med særlig opgave, transportministeriet
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 4
Qualidade: