Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salas nelielā platība vērš to par teicamu vietu pilotprojektu pārbaudei.
jeho malý rozmer robí z ostrova dokonalým miestom
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abu pilotprojektu rezultāti un gūtās mācības ļaus šo sadarbspēju ieviest visā eiropas savienībā.
výsledky týchto dvoch skúšobných projektov a poučenia z nich umožnia túto interoperabilitu zovšeobecniť na celú európsku úniu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itāļu un vācu partneri pilotprojektu ietvaros izstrādās cīņas stratēģiju pret sociālo izslēgšanu un dzīvojamās vides degradāciju.
talianski a nemeckí partneri budú v rámci pilotných projektov rozvíjať stratégie boja proti sociálnemu vylúčeniu a znižovaniu kvality životného prostredia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, kur s pilotprojektu ša ir ieviešana (ietverot jaun ss dal kbvalstis iesaist kjušies asto vi re eioni no piec sm dal kbvalst km:
v rámci diskusie okolo okrúhleho stola: odpadové seminára bol predstavený aj pilotný nadnárodný hlavný prúd
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arî latvijâ pilotprojektu ietvaros skolçniem papildus obligâtajai sveðvalodai, kura jâapgûst visiem, ir iespçja apgût kâdu papildu valodu (attçls b1).
v niekoľkých iných štátoch môže mať príprava učiteľov dva spôsoby, bez ohľadu na špecializáciu a stupeň, na ktorom mienia pracovať.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atbalsts tāda starptautiska sadarbības tīkla un tādu pilotprojektu izveidei, kuri balstīti uz starptautiskām partnerattiecībām starp struktūrām divās vai vairākās dalībvalstīs un kuri paredzēti, lai veicinātu jauninājumus, atvieglinātu pieredzes un labas prakses apmaiņu un uzlabotu patvēruma politikas kvalitāti;
podpora zriaďovania nadnárodných sietí spolupráce a pilotných projektov založených na nadnárodných partnerstvách medzi orgánmi umiestnenými v dvoch alebo viacerých členských štátoch určenými na stimulovanie inovácie, uľahčenie výmeny skúseností a osvedčených postupov a zlepšenie kvality azylovej politiky;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attiecībā uz konkrēto pārejas procesa realizēšanu ir jāpiemin kopš 1997. gada augusta realizētais dvb-t pilotprojekts, saistībā ar ko dtag sadarbībā ar mabb un sfb izmēģināja dvb-t apraides tīkla ekspluatāciju berlīnē un brandenburgā.
pokiaľ ide o konkrétnu podobu prechodu, je potrebné spomenúť pilotný projekt dvb-t, ktorý prebieha od augusta 1997, v rámci ktorého dtag spoločne s mabb a sfb odskúšali prevádzku siete dvb-t v berlíne-brandenbursku.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: