Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ekotoksikoloģijas pētījumi
ocena ekotoksičnosti
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekotoksikoloĢijas pĒtĪjumi.
ekotoksikoloŠke Študije
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toksikoloģijas, ekotoksikoloģijas un vides zinātniskā komiteja.
znanstveni odbor za strupenost, strupenost za ekosisteme in okolje
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Šos secinājumus apstiprinājusi toksikoloģijas, ekotoksikoloģijas un vides zinātniskā komiteja.
navedene ugotovitve je potrdil znanstveni odbor za toksičnost, ekotoksičnost in okolje.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vistas izmanto medikamentu drošības un iedarbības novērtēšanai, bet paipalas un citus putnus biežāk izmanto ekotoksikoloģijas pētījumos.
kokoši se uporabljajo za vrednotenje farmacevtske varnosti in učinkovitosti, medtem ko se prepelice in druge ptice pogosteje uporabljajo v ekotoksikoloških študijah.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir apsvērti direktīvā 2000/60/ek minētie ieteikumi, jo īpaši toksikoloģijas, ekotoksikoloģijas un vides zinātniskās komitejas ieteikumi.
obravnavana so bila priporočila iz direktive 2000/60/es, zlasti priporočila znanstvenega odbora za strupenost, strupenost za ekosisteme in okolje.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šie riska novērtējumi tika iesniegti novērtēšanai toksikoloģijas, ekotoksikoloģijas un vides zinātniskajai komitejai (cstee) [19].
zgoraj omenjene nacionalne ocene tveganja so bile predložene v presojo znanstvenemu odboru za strupenost, strupenost za ekosisteme in okolje (cstee) [19].
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notikušas apspriedes ar toksikoloģijas, ekotoksikoloģijas un vides zinātnisko komiteju (sctee), un tā ir sniegusi atzinumus par ziņotājas dalībvalsts veikto riska novērtējumu.
opravljeno je bilo posvetovanje z znanstvenim odborom za strupenost, strupenost za ekosisteme in okolje (sctee), ki je o ocenah tveganja, ki jih je pripravila poročevalka, izdal svoja mnenja.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pēc iepriekšējā apdraudējuma novērtējuma un pārskatīšanas rezultātiem, ko sniegusi toksikoloģijas, ekotoksikoloģijas un vides zinātniskā komiteja (cstee), komisija saskaņā ar regulas (eek) nr. 793/93 10. pantu pieņēma regulu (ek) nr. 642/2005 [6], ar ko nosaka prasības dažu prioritāro vielu ievedējiem un ražotājiem pārbaužu un informācijas jomā.
na podlagi rezultatov prejšnje ocene tveganja in njenih pregledov, ki jih je opravil znanstveni odbor za toksičnost, ekotoksičnost in okolje (cstee), je komisija v skladu s členom 10 uredbe (egs) št. 793/93 sprejela uredbo komisije (es) št. 642/2005 [6] o zahtevah glede preskusov in informacij, ki jih morajo izpolniti uvozniki ali proizvajalci nekaterih prednostnih snovi.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: