Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
transportlīdzekļu gaisa kondicionētāji
klimatske naprave za vozila
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kondicionētāji: 50 mg/g ac
balzami: 50 mg/g ac
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kondicionētāji: 30000 l/g ac
balzami: 30000 l/g ac
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pie šīs grupas pieder arī visas izskalojamās vielas un preparāti, kuriem lietošanas laikā jānonāk saskarē ar apmatojumu tādēļ, lai uzlabotu matu stāvokli (matu kondicionētāji).
navedena skupina proizvodov zajema tudi vse snovi in pripravke, ki se sperejo ter ki prihajajo v stik z lasiščem in ki so namenjeni izboljšanju stanja las (balzami za lase).
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apstākļos, kas noteikti 3.2. apakšpunktā, transportlīdzekļu vadītājiem jāspēj veikt transportlīdzekļa sekundāro vadību: darbināt priekšējā stikla tīrītājus, priekšējā stikla mazgātājus, aizmugures stikla sildītāju un gaisa kondicionētāju, lukturus utt.
v pogojih, opisanih v točki 3.2, morajo biti vozniki sposobni uporabljati tudi sekundarne naprave za upravljanje vozila: brisalce, naprave za pranje vetrobrana, napravo za sušenje in odmrzovanje vetrobranskega stekla, klimatizacijo, luči itd.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: