Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sālsskābē nešķīstošo pelnu saturs nepārsniedz 2,2 % no sausnas.
vsebnost pepela, netopnega v klorovodikovi kislini, ne presega 2,2 % suhe snovi.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barības maisījumu sālsskābē nešķīstošo pelnu saturu var deklarēt arī tad, ja tas nepārsniedz iepriekš norādīto.
tudi pri krmnih mešanicah, katerih vsebnost pepela, netopnega v klorovodikovi kislini, ne presega meja iz zgornjih odstavkov, se lahko označi njegova vsebnost.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"skābē nešķīstošie pelni (nešķīst 10 % m/v sālsskābē) ne vairāk kā 1 % sausnā skābē nešķīstoša viela (nešķīst 1 % v/v sērskābē) ne vairāk kā 2 % sausnā."
"pepel, netopen v kislini (netopen v 10 % (m/m) solni kislini) ne več kakor 1 %, računano na suho snov snovi, netopne v kislini (netopne v 1 % (v/v) žvepleni kislini) ne več kakor 2 %, računano na suho snov."
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível