Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de operationele winstmarge op de omzet zou dan ca.
de operationele winstmarge op de omzet zou dan ca.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in de loop van de jaren heeft deze moedermaatschappij verscheidene dochterondernemingen in het leven geroepen om het operationele gedeelte van haar activiteiten in onder te brengen.
in de loop van de jaren heeft deze moedermaatschappij verscheidene dochterondernemingen in het leven geroepen om het operationele gedeelte van haar activiteiten in onder te brengen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wanneer buiten een herstructureringsplan om staatssteun wordt verleend aan een onderneming in financiële moeilijkheden, met het doel deze onderneming op de markt te houden, lijkt het om operationele steun te gaan.
wanneer buiten een herstructureringsplan om staatssteun wordt verleend aan een onderneming in financiële moeilijkheden, met het doel deze onderneming op de markt te houden, lijkt het om operationele steun te gaan.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
steeds volgens de jaarrekeningen van 2002 bedroegen de operationele verliezen in het boekjaar 2002, d.w.z. het verschil tussen de lopende uitgaven en de lopende ontvangsten, 13,4 miljoen euro.
steeds volgens de jaarrekeningen van 2002 bedroegen de operationele verliezen in het boekjaar 2002, d.w.z. het verschil tussen de lopende uitgaven en de lopende ontvangsten, 13,4 miljoen euro.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
voorts hield de herstructurering in dat activa [16] werden afgestaan (en gesloten) en dat andere operationele maatregelen in duitsland, nederland en frankrijk werden genomen teneinde de bedrijfsresultaten verder te verbeteren [17].
voorts hield de herstructurering in dat activa [16] werden afgestaan (en gesloten) en dat andere operationele maatregelen in duitsland, nederland en frankrijk werden genomen teneinde de bedrijfsresultaten verder te verbeteren [17].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: