Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un notika, kad jēzus šīs līdzības bija beidzis, ka viņš aizgāja no turienes.
kaj kiam jesuo finis tiujn parabolojn, li foriris de tie.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un ietērpieties jaunā cilvēkā, kas radīts pēc dieva līdzības taisnībā un patiesības svētumā!
kaj surmetu la novan homon, kreitan laux dio en justeco kaj vera sankteco.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viņa mācekļi sacīja viņam: lūk, tagad tu atklāti runā un nesaki nekādas līdzības.
liaj discxiploj diris:jen nun vi parolas malkasxe, kaj nenian alegorion diras.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar to mēs godinām kungu un tēvu, un ar to lādam cilvēkus, kas radīti pēc dieva līdzības.
per gxi ni benas la sinjoron kaj patron; kaj per gxi ni malbenas homojn, faritajn laux la bildo de dio;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krāsu līdzība
kolora simileco
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: