Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ievades pastiprinājuma ierobežojumi
sisendtundlikkuse piirangud
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stūres vadības ierīces pastiprinājuma centru;
roolirattarummu kese;
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mīkstie somu izstrādājumi bez pastiprinājuma, zirglietas no tekstilmateriāliem
tekstiilmaterjalidest kerged ja pehmed käekotid ning sadulsepakaubad
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šī atšķirība pastiprinājuma modelī ir noderīga diferenciāldiagnostikai, bojājuma raksturojumam un diagnostiskai pārliecībai.
selline erinevus kontrasteerumisprotsessis on kasulik kahjustuse iseloomustamisel ja diagnostilisel väärtusel põhinevas diferentsiaaldiagnostikas.
minimālu ieguvumu no ritonavira mediētā farmakokinētikas pastiprinājuma sasniedz ar devām, kas ir lielākas par 100 mg divreiz dienā.
sakvinaviir
attiecībā uz pētniecības fondu līdzekļu izmantošanu jāteic, ka tai partnerattiecību starp valsts pētniecības centriem un privātajiem pētniecības centriem ietvaros neapšaubāmi varētu būt sviras pastiprinājuma efekts.
ressursside kasutamine teadusuuringuteks võiks kahtlemata anda märkimisväärseid tulemusi avalike ja era-uurimiskeskuste vahelises koostöös.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"stūres vadības ierīces pastiprinājuma centrs" ir tas pastiprinājuma virsmas punkts, kas atrodas uz vienas taisnes ar stūres vārpstas asi.
roolirattarummu kese - roolirattarummu pinnal olev punkt, mis on roolivõlli teljel.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
attiecīgie conops un oplan pielikumi, kas attiecas uz eupol "kinshasa" pagaidu pastiprinājumu, ir spēkā līdz pagaidu pastiprinājuma laikposma beigām.
eupol "kinshasa" ajutise tugevdamise suhtes kohaldatava conopsi ja oplani asjakohaseid lisasid kohaldatakse ajutise tugevdamise perioodi lõppemiseni.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Īpašā programma „iespējas” sekmēs pētniecības un jaunrades iespējas visā eiropā. Šī programma uzskatāma par iepriekšējo pamatprogrammu darbību turpinājumu un pastiprinājumu, un tā papildināta ar svarīgiem jauninājumiem.
eriprogrammiga „võimekus” suurendatakse teadusuuringute ja uuendustegevuse võimekust kogu euroopas. programm on kombinatsioon varasemate raamprogrammide meetmete jätkamisest ja tugevdamisest ning lisaks sellele olulistest uuendustest.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência: