Você procurou por: reorganizēšanā (Letão - Estoniano)

ievērojot iekšējā tirgus normas un apvienošanās regulas 21. panta noteikumus, komisija arī turpmāk uzraudzīs jebkādu valsts iestāžu iejaukšanos uzņēmumu reorganizēšanā.
komisjon kontrollib edaspidigi nii siseturgu käsitlevate sätete kui ka ühinemismääruse artikli 21 kohaselt kõiki riigiasutuste sekkumisi ettevõtete ümberkorraldamisse.

1. līgumslēdzējas puses apņemas, respektējot lauku un dabisko ainavu, ņemt vērā īpašos kalnu zonu apstākļus teritorijas labiekārtošanā, augsnes noslodzē, zemes īpašumu reorganizēšanā un augsnes meliorācijā.
1. protokolliosalised kohustuvad, austades loodus-ja maakeskkonda, võtma arvesse mägipiirkondade eritingimusi maakorraldusel, kasutuselevõtul, ümberkorraldusel ja maaparandusel.

(33) edf bilances reorganizēšanas ietvaros francijas varas institūcijas ievēroja nacionālās grāmatvedības uzskaites padomes 1997. gada 18. jūnija paziņojumu nr. 97.06 par grāmatvedības uzskaites metožu izmaiņām, vērtējuma izmaiņām, nodokļu opciju izmaiņām un kļūdu labojumiem (turpmāk "nacionālās grāmatvedības uzskaites padomes paziņojums"), kas konstatē, ka grāmatvedības uzskaites kļūdu labošana, kas pēc sava rakstura attiecas uz bijušajām grāmatvedības uzskaites operācijām, kuras "atspoguļotas finanšu gada grāmatvedības uzskaitē, kura laikā tās tika atklātas".
(33) edfi bilansi ümberorganiseerimise raames järgisid prantsuse võimud raamatupidamise rahvuskogu 18. juuni 1997. aasta seisukohta nr 97.06, mis käsitleb raamatupidamise meetodite muutumist, hinnangu andmise muutusi, fiskaalsete optsioonide muutusi ja vigade parandusi (edaspidi "raamatupidamise rahvuskogu seisukoht"), mis teatab, et raamatupidamise vigade parandusi, mis juba oma loomu poolest puudutab mineviku tehingute raamatupidamisearvestust, "tehakse selle aruandeaasta resultaadi sees, mille jooksul nad on konstateeritud".