Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
varfarīns vai citas zāles, ko lieto asins sašķidrināšanai.
varfariin või teised vere vedeldamiseks kasutatavad ravimid.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 28.25.11: siltummaiņi un mehānismi gaisa vai gāzu sašķidrināšanai
cpa 28.25.11: soojusvahetid ning õhu ja muude gaaside veeldamise seadmed
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja lietojat varfarīnu vai citas zāles, ko lieto asins sašķidrināšanai.
kui te võtate varfariini või muid ravimeid vere vedeldamiseks.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11. "sdg iekārta" nozīmē terminālu, ko izmanto dabasgāzes sašķidrināšanai vai sdg izkraušanai, uzglabāšanai un pārveidošanai par dabasgāzi.
11. maagaasi veeldusjaam — terminal, mida kasutatakse maagaasi veeldamiseks või veeldatud maagaasi mahalaadimiseks, hoiustamiseks ja taasgaasistamiseks;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"sdg iekārta" ir termināls, ko izmanto dabasgāzes sašķidrināšanai vai sdg importēšanai, izkraušanai un pārvēršanai atpakaļ gāzē, un ietver papildpakalpojumus un uzglabāšanu uz laiku, kas vajadzīga pārvēršanai atpakaļ gāzē, un tai sekojošo piegādi pārvades sistēmai, bet neietver sdg terminālu daļu, kuru izmanto uzglabāšanai;
maagaasi veeldusjaam – terminal, mida kasutatakse maagaasi veeldamiseks või veeldatud maagaasi impordiks, mahalaadimiseks ja taasgaasistamiseks, kaasa arvatud taasgaasistamiseks ja selle järel edastusvõrku toimetamiseks vajalikud abiteenused ja ajutised hoidlad, kuid välja arvatud kõik hoidlatena kasutatavad veeldatud maagaasi terminalide osad;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível