Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2,3-dihlor-2-metilbutāns
2,3-dikloori-2-metyylibutaani
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2,2-dihlor-1,3-benzodioksols
2,2-dikloori-1,3-bentsodioksoli
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2,6-dihlor-1-fluorpiridīnija tetrafluorborāts
2,6-dikloori-1-fluoripyridiniumtetrafluoriboraatti
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3-(2,6-dihlor-4-nitrofenilazo)karbazols
3-(2,6-dikloori-4-nitrofenylatso)karbatsoli
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4,5-dihlor-3h-1,2-ditiol-3-ons
4,5-dikloori-3h-1,2-ditiol-3-oni
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cfc-114 1,2-dihlor-1,1,2,2-tetrafluoretāns,
cfc-114 1,2-dikloori-1,1,2,2-tetrafluorietaani
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o-(2,6-dihlor-p-tolil)-o,o-dimetiltiofosfāts
o-(2,6-dikloori-p-tolyyli)-o,o-dimetyylitiofosfaatti
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1,1-dihlor-2,2-bis (4-etilfenil)etāns,
1,1-dikloori-2,2-bis(4-etyylifenyyli)etaani
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
1,3-dihlor-5-etil-5-metilimidazolidīn-2,4-dions
1,3-dikloori-5-etyyli-5-metyyli-imidatsolidiini-2,4-dioni
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
7,16-dihlor-6,15-dihidroantrazīn-5,9,14,18-tetrons
7,16-dikloori-6,15-dihydroantratsiini-5,9,14,18-tetroni
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dihlons (2,3-dihlor-1,4-naftohinons) maks. 15 g/kg
dikloni (2,3-dikloro-1,4-naftokinoni) enintään 15 g/kg
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dihlor-n-[(dimetilamino)sulfonil]fluor-n-(p-tolil)metānsulfenamīds/tolilfluanīds
dikloori-n-[(dimetyyliamino)sulfonyyli]fluori-n-(p-tolyyli)metaanisulfenamidi / tolyylifluanidi
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paraugu 14 dienas var glabāt istabas temperatūrā. 1,2-dihlor-benzolu desorbē ar oglekļa disulfīdu un iegūto šķīdumu analizē gāzes hromatogrāfā ar liesmas jonizācijas detektoru.
näytettä voidaan säilyttää huoneenlämmössä 16 päivää. o-ksyleeni desorboidaan rikkihiilellä ja syntyvä liuos analysoidaan kaasukromatografilla, jossa on liekkiionisaatiodetektori.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tā kā pesticīdi hlorbenzīds un 1,1-dihlor-2,2-bis (4-etilfenil)etāns vairs nav saimnieciski nozīmīgi; tā kā ir maz iespējama šādas atliekas rašanās pārtikas produktos; tā kā tāpēc ir lietderīgi svītrot tos no direktīvas 76/895/eek ii pielikuma;
sekä katsoo, ettäklorbentsidi-ja 1,1-dikloori-2,2-bis(4-etyylifenyyli)etaani-torjunta-aineilla ei ole enää taloudellista merkitystä ja että on epätodennäköistä, että niiden jäämiä esiintyisi elintarvikkeissa; tämän vuoksi ne olisi poistettava direktiivin 76/895/ety liitteestä ii,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: