Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
121–140 kt
121–140 kt
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mazāk nekā 91 kt
alle 91 kt
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pētniecības vajadzības o e le kt r
kestävän ydinvoimanteknologiayhteisö
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, ja vien tā na ie sa , kt – es
siinä ilm oi t yn nö n esittäneelle y va p et ta k ee lla g . jos p vi äk itt ä öä ei v yn ty
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tas raus es mniec kb s par sd kt, ka
komissaarilla on vi sio siitä, miltä huomion keskipisteenä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(teuvas pieaugušo izgl kt kbas centrs).
vierailulla teuvan aikuiskoulutuskeskuksessa (teak oy) taito- ja tietokeskuksessa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kt hasáb -*hu 18 --(add.)(15) -
kt hasáb -*hu 18 --(add.)(15) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
f ele kt r pētniecības iek o jekta pr ro nī m s ak
( laajaa lai ne nt ur nen tutk e en
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-lidojuma ātrums 300 kt (556 km/h).
-lentonopeus 300 kt (556 km/h).
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
surrey kt 15 3nbslimību novērošanas un pētījumu departaments, veterināro zinātņu
h) kirjan pitäminen rokotetuista siipikarjasta ja muista linnuista sekä niiden rekisteröinti;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
piesaist kt jaunus sp `kus, lai aizvietotu pensij s aizejošos.
jat eivät ole kyenneet uusimaan tärkeimpiä koneitaa n, eikä
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
labv î l±go apst Å k p iu izmantoŠana ies Å kt Å turpin Å Šanai
hyÖdyntÄminen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komisija norādīja, ka jaunais ieguldījums radīs jaudas samazinājumu no 930 kt uz 700 kt.
komissio totesi, että uusi investointi itse asiassa alentaa tuotantokapasiteettia 930000 tonnista 700000 tonniin.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komisija uzskata, ka ietekme būs apmēram 0,05 kt robežās [12].
komissio arvioi, että vaikutus voisi olla 0,05 kilotonnin [12] luokkaa.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nav izmantojams jaunās ražotnēs, kur hlora ražošanas jaudas ir > 20 kt gadā.
ei sovelleta uusiin laitoksiin, joiden kloorintuotantokapasiteetti on > 20 kilotonnia/vuosi.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2 novomix 30 var uzs kt ar vienreiz dien ar 12 v vakari s (vakara dienreiz).
novomix 30 voidaan myös aloittaa 12 yksiköllä kerran vuorokaudessa päivällisen (iltaruoan) yhteydessä.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
rotosmeets, quebecor un mondadori patlaban ir vismaz 32 kt brīvas jaudas, ko tie uzreiz varētu izmantot vācijas žurnālu iespiešanai.
rotosmeetsillä, quebecorilla ja mondadorilla on tällä hetkellä vähintään 32 kilotonnia käyttämätöntä kapasiteettia, jonka ne voisivat helposti osoittaa saksalaisten lehtitalojen käyttöön.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cipla (uk) ltd old post house, hithrow road, webbger bridge, surrey kt 138ts lielbritānija
piłsudskiego 5 95- 200 pabianice poland
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pfizer consumer healthcare (gb) walton oaks dorking road, walton on the hill kt 20 7 ns, surrey lielbritānija
pfizer consumer healthcare (gb) walton oaks dorking road, walton on the hill kt 20 7 ns, surrey yhdistynyt kuningaskunta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
veterināro laboratoriju aģentūra (veterinary laboratories agency) (vla), new haw, weybridge, surrey kt 15 3nb, united kingdom.
a) rokottaminen lintuinfluenssaa vastaan kielletään niiden alueella, paitsi 2 ja 3 jaksossa säädetyissä tapauksissa;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: