Você procurou por: antikoagulejošo (Letão - Francês)

kliniska un biologiska uzraudziba gadijuma, ja antitrombinu lieto kopa ar heparinu, mazmolekularu heparinu vai citiem antikoagulantiem, kuri potence antitrombina antikoagulejošo aktivitati:
une surveillance clinique et biologique est nécessaire lorsque l’ antithrombine est associée à de l’ héparine, de l’ héparine de bas poids moléculaire ou d’ autres anticoagulants qui potentialisent l’ activité anticoagulante de l’ antithrombine:

tadejadi pacienti, kuriem paaugstinata asinošanas riska apstaklos vienlaicigi ievada antitrombinu un heparinu, mazmolekularu heparinu vai citus antikoagulantus, kas potence antitrombina antikoagulejošo aktivitati, ir kliniski un biologiski jakontrole.
ainsi, l’ administration simultanée d’ antithrombine avec de l’ héparine, de l’ héparine de bas poids moléculaire, ou autres anticoagulants qui potentialisent l’ activité anticoagulante de l’ antithrombine à un patient ayant un risque majoré d’ hémorragie doit faire l’ objet d’ une surveillance clinique et biologique.

antitrombina aizvietošana laika, kad ordineti antikoagulanti, kuri potence antitrombina antikoagulejošo aktivitati (piemeram, heparins vai mazmolekulars heparins), var palielinat asinošanas risku.
la supplémentation de l’ antithrombine pendant l’ administration d’ anticoagulants qui potentialisent l’ activité anticoagulante de l’ antithrombine (par exemple, héparine, héparine de bas poids moléculaire), peut accroître le risque d’ hémorragie.

antitrombina aktivitati ieverojami pastiprina heparins, bet heparina antikoagulejoša iedarbiba ir atkariga no antitrombina klatbutnes.
l’ activité de l’ antithrombine est potentialisée de façon importante par l’ héparine et les effets anticoagulants de l’ héparine dépendent de la présence d’ antithrombine.