Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- neatbilstības nozīmīgumu un
- de l'importance du défaut de conformité
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
atbilstošas ārtēšanas nozīmīgumu
de l’importance de l’observance au traitement
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terapijas norādījumu ievērošanas nozīmīgumu
de l’importance de l’observance au traitement
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cilvēkresursu nozīmīgumu starptautiskā līmenī,
l'importance des ressources humaines au niveau international,
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
palielināt objektu nozīmīgumu eiropas kontekstā
développer la dimension européenne des sites.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paziņojums definē nozīmīgumu negatīvā veidā.
la communication définit le caractère sensible de manière négative, c'est-à-dire par son absence.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nobeigumā eesk uzsver šādu aspektu nozīmīgumu:
enfin, le cese souligne l'importance de:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vienlaikus novērtē šo nepilnību relatīvo nozīmīgumu.
le degré d’importance de ces faiblesses est également apprécié.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
demogrāskā novecošanās, klimata pārmaiņas) nozīmīgumu.
dans le cadre de nos contacts, nous soulignons qu’il est essentiel
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dzelzceļa transporta attīstības nozīmīgumu eiropas savienībā,
- l’intérêt de développer le transport ferroviaire au sein de l’union européenne,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• satiksmes nozīmīgumu (automašīnas, kravas automašīnas u.tml.)
• l’affectation des parcelles limitrophes (résidentiel, industriel...)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atbalsta nozīmīgums nākamā posma rūpniecībai
importance de l’aide pour les industries situées en aval
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: