Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bet es jums saku: nepretojieties ļaunumam, bet ja kāds tev sit labajā vaigā, pagriez viņam arī kreiso!
mais moi, je vous dis de ne pas résister au méchant. si quelqu`un te frappe sur la joue droite, présente-lui aussi l`autre.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un kas tev sit pa vienu vaigu, tam pagriez arī otru! un tam, kas ņem tavu mēteli, neliedz arī svārkus!
si quelqu`un te frappe sur une joue, présente-lui aussi l`autre. si quelqu`un prend ton manteau, ne l`empêche pas de prendre encore ta tunique.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasaules banka
banque mondiale
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.