Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zemes navigācijas stacijas (nles) piekļuvei navigācijas uztvērējraidītājiem,
stations terriennes terrestres de navigation (navigation land earth stations ou nles) donnant accès aux répéteurs de navigation,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egnos sastāv no ģeostacionāros satelītos uzstādītiem uztvērējraidītājiem un zemes tīkla, ko veido aptuveni 40 pozicionēšanas stacijas un četri kontroles centri, kas visi ir savstarpēji saistīti.
egnos se compose de transpondeurs embarqués sur trois satellites géostationnaires et d’un réseau terrestre comprenant environ 40 stations de positionnement et quatre centres de contrôle, le tout interconnecté.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šā lēmuma 1. pantā minētā elektroniskā sistēma sastāv no implantējama uztvērējraidītāja, un tai jābūt tādai, ko izmanto minēto suņu un kaķu izcelsmes dalībvalstī.
le système électronique visé à l'article 1er consiste en un transpondeur implantable et doit être l'un de ceux utilisés dans l'État membre d'origine des chiens et des chats.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: