Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
veco kodolspēkstaciju slēgšana:
financiële bijstand voor projecten
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kodolenerģētikas un kodoldrošības jomā situācija ar kodolspēkstaciju ekspluatācijas pārtraukšanu pasliktinājās.
op het gebied van kernenergie en nucleaire veiligheid is de situatie met betrekking tot de ontmanteling van de centrale van kozloduj verslechterd.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veco kodolspēkstaciju slēgšana: pētniekiem un viņu idejām, pētniekiem un viņu idejām,
financiële bijstand voor projecten ondersteuning vorsers en ideeën, ondersteuning vorsers en ideeën,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pat pastiprinātas atjaunojamo enerģijas avotu izmantošanas un turpmāku kodolspēkstaciju celtniecības gadījumā nozīmīgu trūkstošās enerģijas daļu nosegs ogļu un gāzes termoelektrocentrāles.
zelfs al wordt er meer gebruik gemaakt van duurzame energie en kernenergie, dan nog zullen kolen- en gascentrales een groot gedeelte van deze extra vraag moeten dekken.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. attālums starp kodolspēkstaciju un tuvāko punktu kādas citas dalībvalsts teritorijā, šajā gadījumā itālijā, ir aptuveni 175 km.
1. de afstand tussen de installatie en de meest nabije grens met een andere lidstaat, in dit geval italië, is ongeveer 175 km;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[17] ziņojums par kodolspēkstaciju nojaukšanai paredzēto finanšu resursu izmantošanu (com(2004) 719, galīgā redakcija).
[17] verslag over het gebruik van de voor de ontmanteling van kerncentrales bestemde financiële middelen (com(2004) 719 def.).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: