Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viss ir uzrakstīts.
ada tulisannya.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaut kas vāciski uzrakstīts.
aku melihat tulisan jerman.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
velns. nepareizi uzrakstīts.
wah, besar sekali.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jā? un kas tur ir uzrakstīts?
67♪berteriaklah sesukamu di pintuku♪ 00:05:33,124 -- 00:05:34,041 untuk apa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viņš ir apcietināts? avīzē viss uzrakstīts.
ada di koran.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un bija uzrakstīts viņa vainas apzīmējums: jūdu Ķēniņš.
di atas salib-nya dipasang tulisan mengenai tuduhan terhadap-nya, yaitu: "raja orang yahudi"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Šeit ir uzrakstīts:"darina, morijas valdnieka durvis.
tertulis; "pintu durin, penguasa moria.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kā tu to zini? pēc tam nekas vairs nav uzrakstīts. tas joprojām ir tur.
- diakatakan tidak ada apapun setelah itu benda itu masih disana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tas viss viņiem noticis mācībai, bet mums, kas dzīvojam pēdējos mūžos, tas uzrakstīts brīdinājumam.
semua hal itu terjadi kepada mereka untuk menjadi contoh bagi orang-orang lain. dan semuanya itu tertulis juga untuk menjadi peringatan kepada kita. sebab kita sekarang hidup di masa akhir zaman
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo viss, kas ir uzrakstīts, ir rakstīts mūsu pamācīšanai, lai mēs pacietībā un rakstu iepriecinājumā smeltos cerību.
semua yang tersurat di dalam alkitab adalah untuk mengajar kita. sebab pelajaran yang kita terima dari alkitab menjadikan kita tabah dan kuat sehingga kita dapat berharap kepada allah
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet pilāts uzrakstīja arī uzrakstu un uzlika krustā. un uzrakstīts bija: jēzus nācarietis, jūdu Ķēniņš.
pada kayu salib yesus, pilatus menyuruh memasang tulisan ini: "yesus dari nazaret, raja orang yahudi"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
viņa acis it kā uguns liesma, un galvā viņam daudzi kroņi. un bija uzrakstīts viņa vārds, ko neviens nepazina kā vienīgi viņš pats.
mata-nya seperti nyala api dan di kepala-nya ia memakai banyak mahkota. pada diri-nya tertulis suatu nama; dan hanya ia sendiri yang mengetahui nama itu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un tā tam jābūt, jo tā tas ir uzrakstīts uz paradīzes durvīm, ka tiem, kas vilcinās, un visiem tiem, kas krīt, ir jāmaksā cena!
dan sehingga harus, karena demikianlah ada tertulis di pintu ke surga bahwa mereka yang goyah dan mereka yang jatuh
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-vai tu varētu to uzrakstīt. -jā, es, arī.
- sepertinya itu harus aku catat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: