Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dīzeļmotoriem ar turbopūti = 3,0 m-1
turbo-charged diesel engines = 3,0 m-1,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dzinējiem ar turbopūti – 3,0 m-1,
for turbo-charged engines: 3.0 m-1,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
piemēram, jaunu dzinēja tehnoloģiju var izmantot četru cilindru dzinējos un sešu cilindru dzinējos.
for instance a new engine technology may be employed in four cylinder engines and six cylinder engines.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
licence, kas ierobežo licencētās tehnoloģijas izmantošanu, lai ražotu minētos četru cilindru dzinējus un mikroshēmu komplektus ar vairāk nekā četriem centrālajiem procesoriem, ir tehniskās izmantošanas jomas ierobežojums.
a licence limiting the use of the licensed technology to produce say four cylinder engines and chipsets with up to four cpus constitutes a technical field of use restriction.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemagnētiski dīzeļdzinēji ar visiem šiem parametriem:
non-magnetic diesel engines having all of the following:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
turbokompresijas dzinēji ar turbopūtes gaisdzesi vai bez turbopūtes gaisdzeses
turbocharged engines with or without charge air cooling
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speciāli zemūdenēm izstrādāti dīzeļdzinēji ar visiem šiem parametriem:
diesel engines specially designed for submarines and having all of the following:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ar četriem cilindriem un šķidrumdzesēšanu aprīkots četrtaktu kompresijaizdedzes dzinējs ar:
4 cylinder, 4 cycle, liquid cooled, compression-ignition engine having:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar četriem cilindriem un šķidrumdzesēšanu aprīkots četrtaktu kompresijaizdedzes dzinējs, kura:
4 cylinder, 4 cycle, liquid cooled, compression-ignition engine having:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dīzeļdzinēji ar jaudu ne vairāk kā 15 kw, ar 2 vai 3 cilindriem, izmantojami temperatūras kontroles sistēmu ražošanā, kuras montējamas transportlīdzekļos [1]
diesel engines of a power of not more than 15 kw, with 2 or 3 cylinders, for use in the manufacture of vehicle mounted temperature control systems [1]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.