Você procurou por: akmens vate (Letão - Inglês)

akmens vate
stone wool

vate
cotton wool000

akmens vates ražotāji
stone-wool producers

sārņu vate, akmens vate vai tamlīdzīgas minerālās šķiedras (pozīcija 6806);
slag wool, rock wool or similar mineral wools (heading 6806);

akmens vati pārsvarā izmanto kā izolācijas materiālu.
stone wool is used mainly as insulation material.

sārņu vate, akmens vate vai tamlīdzīgas minerālās šķiedras (pozīcija 68.06);
slag wool, rock wool or similar mineral wools (heading no 68.06);

akmens vates kausēšanas krāšņu izdalītais sērūdeņradis (h2s)
hydrogen sulphide (h2s) from stone wool melting furnaces

izdedžu vate, akmens vate vai tamlīdzīgas minerālvates, tostarp to maisījumi, neiesaiņoti, loksnēs vai ruļļos
slag wool, rock wool and similar mineral wools, incl. intermixtures thereof, in bulk, sheets or rolls

augstākas vērtības ir saistītas ar stāvcepļu izmantošanu akmens vates ražošanai.
higher values are associated with the use of cupola furnaces for the production of stone wool.

atkritumu briketēšanu ar saistvielām var piemērot tikai akmens vates ražošanas nozarei.
the applicability of cement bonded briquetting of waste is limited to the stone wool sector.

sārņu vate, akmens vate vai tamlīdzīgi minerālvates veidi (ieskaitot to maisījumus), blokos, loksnēs vai ruļļos
slag-wool, rock-wool and similar mineral wools (including intermixtures thereof), in bulk, sheets or rolls

akmens vatei ieguvums var būt aptuveni 5 % enerģijas patēriņa un ar to saistīto emisiju51.
for stone wool, the gains may be in the order of 5% with regard to energy consumption and related emissions51.

sārņu (izdedžu) vate; akmens vate un tamlīdzīgas minerālvates un to maisījumi; blokos; loksnēs vai ruļļos
slag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rolls

elektrostatiskie filtri nav izmantojami akmens vates ražošanas stāvcepļos (skatīt lptp 56. punktu).
electrostatic precipitators are not applicable to cupola furnaces for stone wool production (see bat 56)

elektrostatiskie filtri nav izmantojami stāvcepļos akmens vates ražošanai, jo pastāv sprādzienbīstamība krāsnī veidojošās tvana gāzes aizdegšanās dēļ.
electrostatic precipitators are not applicable to cupola furnaces for stone wool production, due to the risk of explosion from the ignition of carbon monoxide produced within the furnace

piemērojamība akmens vates ražošanas procesiem ir ierobežota, jo šāds tehniskais paņēmiens var nelabvēlīgi ietekmēt citus izmantojamos attīrīšanas tehniskos paņēmienus.
limited applicability to stone wool processes since it could adversely affect other abatement techniques being used.

tehnisko paņēmienu var galvenokārt piemērot akmens vates ražošanas procesu atgāzēm, kas rodas veidošanas zonā un/vai vulkanizācijas krāsnīs.
the applicability is mainly limited to stone wool processes for waste gases from the forming area and/or curing ovens

akmens vatei ir izmantots konversijas koeficients 2,5 × 10–3 (skatīt 2. tabulu).
the conversion factor of 2,5 × 10–3 for stone wool has been applied (see table 2).

jebkurā gadījumā, pat ja kopienas ražošanas nozare palielinās cenas par pilnu maksājuma summu, maksimālais iespējamais akmens vates ražotāju izmaksu pieaugums būs aptuveni 1 %.
in any event, even assuming that the community industry increases its prices by the full amount of the duty, the maximum hypothetical increase in the costs of stone wool producers would be around 1 %.

atbildes uz anketas jautājumiem sniedza rockwool international a/s meitas uzņēmumi (rockwool), kas ir lielākā akmens vates ražotāju grupa kopienā.
users’ questionnaires were submitted by subsidiaries of rockwool international a/s (rockwool), the major stone wool producer group in the community.