Você procurou por: aplēšu izmantošana (Letão - Inglês)

aplĒŠu izmaiŅas
changes in estimates

aplēšu izmantošana ir būtiska finanšu pārskatu sagatavošanas daļa.
the use of estimates is an essential part of the preparation of financial statements.

grāmatvedības aplēšu izmaiņas
changes in accounting estimates

aplēšu izmantošana ir būtiska finanšu pārskatu sagatavošanas daļa, kas nemazina to ticamību.
the use of estimates is an essential part of the preparation of financial statements and does not undermine their reliability.

nākotnes naudas plūsmu aplēšu pamats
basis for estimates of future cash flows

aplēšu izmaiņas ir, piemēram, šādas:
examples of changes in estimates include:

uz šādu gadījumu arī attiecas aplēšu vērtības.
it is to this case that the estimates refer.

c pielikumā ir doti aplēšu lietošanas piemēri starpperiodos.
appendix c provides examples of the use of estimates in interim periods.

sgs grāmatvedības politika, grāmatvedības aplēšu izmaiņas un kļūdas
ias 8 accounting policies, changes in accounting estimates and errors

spci iespēju aplēšu diapazons 2006. gadam saglabājas nemainīgs.
the hicp projection range for 2006 remains unchanged.

fundamentālu kļūdu labojumu var atšķirt no grāmatvedības aplēšu izmaiņām.
the correction of fundamental errors can be distinguished from changes in accounting estimates.

svārstīguma korekciju aplēšu iestrādāšana ikdienas riska pārvaldības procesā;
the integration of estimated volatility adjustments into daily risk management;

tas attiecas arī uz ārkārtas posteņiem un grāmatvedības aplēšu izmaiņu ietekmi.
this includes extraordinary items and the effects of changes in accounting estimates.

otrajā rakstā pētīta euro zonas ikp pirmo aplēšu ticamība un pārskatīšana.
the second article examines the reliability of, and revisions to, the first estimates of gdp in the euro area.

apkopošanas procedūras (tostarp izdarīto aplēšu/pieņēmumu apraksts),
compilation procedures (including description of estimates/assumptions made),

saskaņā ar vēl vienu pamatpieņēmumu iespēju aplēšu periodā palēnināsies peļņas maržu kāpums.
a further key assumption is that growth in profit margins will moderate over the projection horizon.

paredzams, ka privātie ieguldījumi mājoklī iespēju aplēšu periodā joprojām pieaugs mērenā tempā.
residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the horizon.

runājot par iekšējiem faktoriem, iespēju aplēšu periodā paredzams vienības darbaspēka izmaksu kāpuma pieaugums.
on the domestic side, unit labour cost growth is projected to increase over the projection horizon.

paredzams, ka iespēju aplēšu periodā pasaules inflācija mazliet pieaugs, turpinoties pasaules tautsaimniecības ekspansijai.
over the projection horizon, global inflation is projected to increase slightly with the continuation of global expansion.

b tabula. eurosistēmas speciālistu makroekonomisko iespēju aplēšu euro zonai salīdzinājums( gada vidējās pārmaiņas;
table b: comparison of macroeconomic projections for the euro area( average annual percentage changes)