Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
daļa difloksacīna (t. i.
a fraction of difloxacin (i. e.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lielākā daļa difloksacīna (t. i.
the majority of difloxacin (i. e.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
difloksacīns (difloksacīna hidrohlorīda formā)
difloxacin (as hydrochloride)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daļa difloksacīna tiek izvadīta ar urīnu.
a fraction of difloxacin is eliminated by the urine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
difloksacīns (difloksacīna hidrohlorīda formā) 15mg
difloxacin (as hydrochloride) 15 mg
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
difloksacīns (difloksacīna hidrohlorīda formā) 100 mg
100 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
difloksacīns (difloksacīna hidrohlorīda formā) 50mg/ml
difloxacin (as hydrochloride) 50 mg/ml
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
difloksacīns (difloksacīna hidrohlorīda formā) benzilalkohols 100 mg
difloxacin (as hydrochloride)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
difloksacīns (difloksacīna hidrohlorīda formā) benzilalkohols 50mg/ ml
difloxacin (as the hydrochloride) benzyl alcohol
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ieteicamā difloksacīna deva suņiem ir 5mg/kg ķermeņa svara dienā.
the recommended dose of difloxacin is 5 mg/kg bodyweight per day.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
galvenie metabolīti ir hidrolizējami difloksacīna savienojumi, citi metabolīti ir proporcionāli mazāk.
the main metabolites are hydrolysable conjugates of difloxacin, the other metabolites are proportionally minor ones.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
difloksacīna hidrohlorīdam ir baktericīda iedarbība, un tas darbojas, inhibējot baktēriju dns girāzi.
difloxacin hydrochloride is bactericidal in activity and acts by inhibition of bacterial dna gyrase.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
difloksacīns, fluniksīns, halofuginons un toltrazurils jāiekļauj regulas (eek) nr. 2377/90 i pielikumā.
difloxacin, flunixin, halofuginone and toltrazuril should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90.