Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ja jūsu mācību iestādē jau tiek izmantots pakalpojums google apps for education, varat sākt darbu tūlīt.
if your institution already has google apps for education, you're ready to go.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja lietojat google pakalpojumus, izmantojot google apps kontu, google sniedz šos pakalpojumus kopā ar jūsu domēna administratoru vai tā vārdā.
if you are using google services in conjunction with your google apps account, google provides such services in conjunction with or on behalf of your domain administrator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lai uzzinātu vairāk par informāciju, kas saistīta ar jūsu kontu, varat izmantot pakalpojumu google dashboard. ja lietojat google pakalpojumus, izmantojot google apps kontu, google sniedz šos pakalpojumus kopā ar jūsu domēna administratoru vai tā vārdā.
you can use the google dashboard to learn more about the information associated with your account. if you are using google services in conjunction with your google apps account, google provides such services in conjunction with or on behalf of your domain administrator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. tā kā par aģentūru izveidi un izvietošanu padome pēdējos gados ir lēmusi, neņemot vērā rentabilitātes apsvērumus, tostarp izvietojot tās attālās vietās, kur ir augsts izmaksu līmenis, tādēļ attiecīgo aģentūru izdevumu apjoms ir bijis liels un to darbība nav bijusi efektīva;
c. whereas the decisions on the establishment and allocation of agencies taken by the council during recent years, are responsible for high expenditures and ineffectiveness of the functioning of the agencies concerned, as they are not based on efficiency considerations, inter alia, leading to remote and high cost locations,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.