Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
endokrīnās sistēmas traucējumi retāk adrenalīna nepietiekamība reti hipertireoidisms, hipotireoidisms
adrenal insufficiency hyperthyroidism, hypothyroidism
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
limfadenopātija anafilaktiskas reakcijas hipertireoidisms, hipotireoīdisms, vairogdziedzera funkcijas traucējumi paaugstināts triglicerīdu līmenis asinīs, anoreksija
blood bilirubin increased, gamma-glutamyl- transferase increased, hepatitis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tāpat beta blokatori var maskēt hipertireoidisma pazīmes un pastiprināt princmetala stenokardiju, kā arī izraisīt smagus perifērās un centrālās asinsrites traucējumus un hipotoniju.
beta-blockers may also mask the signs of hyperthyroidism and cause worsening of prinzmetal angina, severe peripheral and central circulatory disorders and hypotension.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: