Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zoba ekstrakcija, holecistektomija
tooth extraction, cholecystectomy
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zarnas un taisnās zarnas operācijas, kuņģa, aknu operācijas, holecistektomija vai citas žultsceļu operācijas.
the main sites of surgery were colonic/ rectal, gastric, hepatic, cholecystectomy or other biliary.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
par smagām blakusparādībām ziņots diviem pacientiem pegasys un ribavirīna kombinētās terapijas grupā (hiperglikēmija un holecistektomija).
severe adverse reactions were reported in 2 patients in the pegasys plus ribavirin combination therapy group (hyperglycaemia and cholecystectomy).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biežāk veiktās operācijas bija resnās zarnas un taisnās zarnas operācijas, kuņģa, aknu operācijas, holecistektomija vai citas žultsceļu operācijas.
the main sites of surgery were colonic/rectal, gastric, hepatic, cholecystectomy or other biliary.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nebija statistiski nozīmīgas atšķirības holecistektomijas biežumā raloksifēna grupā (2,3 %) un placebo grupā (2,0 %).
cholecystectomy rates for raloxifene (2.3 %) were not statistically significantly different from placebo (2.0 %).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: