Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rādīt iemidzināšanas pogu
show sleep button
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kad nospiesta iemidzināšanas poga
when sleep button pressed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Šī problēma atgadījās iepriekšējās iemidzināšanas laikā un tā traucēja sistēmai korekti atsākt darbu.
this occured during a previous hibernate and prevented it from resuming properly.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tās vajadzīgas, lai lidojuma laikā sniegtu veterināro palīdzību vai izmantotu kā humānu dzīvnieka iemidzināšanas vielu;
they are carried for use in flight as veterinary aid or as a humane killer for an animal;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bērnu aprūpes prece ir izstrādājums, kas paredzēts bērnu iemidzināšanai, nomierināšanai, barošanai vai domāts bērniem sūkāšanai.
childcare article shall mean any product intended to facilitate sleep, relaxation. the feeding of children, or sucking on the part of children.