Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- jūsu draugu vietnēs un blogos.
- your friends sites and blogs.
Última atualização: 2010-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jūsu dati:
about you:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sekojiet mariannai teisenai vietnēs un
follow marianne thyssen on and
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tie var būt jūsu dati ...
they might be yours ...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kam ir pieejami jūsu dati?
who has access to your information?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sekojiet līdzi eirokomisārei mariannai teisenai vietnēs un .
follow commissioner marianne thyssen on and
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sekojiet līdzi komisijas prieksēdētāja vietniekam valdim dombrovskim vietnēs un .
follow vice-president valdis dombrovskis on and
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jūsu dati ir vērtīgāki, ja jūs tos atdodat.
your data is worth more if you give it away.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar šo pakalpojumu jūsu dati vienmēr būs atjaunināti.
this service ensures that you are kept updated at all times.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tīmekļa vietnē un
the information made
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kas joprojām laistīšanas sistēma ir tieši jūsu vietni un to, kā
which still watering system is right for your site and how to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tīmekļa vietne un ikonas
website and icons
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jūsu dati, kas saglabāti eurodac, netiks nosūtīti citām valstīm vai organizācijām ārpus es un asociētajām valstīm.
the data stored in eurodac will not be shared with any other country or organisation outside the eu and the associated countries.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cik ilgi uzglabās jūsu datus?
how long will your data be stored?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sekojiet mariannai teisenai vietnē un
follow marianne thyssen on and
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cik ilgi mēs glabājam jūsu datus?
how long do we keep your data?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brīdinājums: jūsu dati caur tīklu tiks pārraidīti nešifrēti. vai tiešām vēlaties turpināt?
warning: your data is about to be transmitted across the network unencrypted. are you sure you wish to continue?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1) tīmekļa vietņu un datubāzu izstrāde
1) building up websites and databases
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jūsu datus saņems vienīgi eurodac centrālā sistēma.
only the eurodac central system will receive your data.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jūs nevarat arī uzzināt, kas notiek ar jūsu datiem.
nor can you find out what happens to your data.
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade: