Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
par partneri
about the partner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kā kļūt par mūsu partneri?
how to become our partner?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kā kļūt par klientu
become a supplier
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kā kļūt par biedru?
how to become a member?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kļūt par konkursa atbalstītāju
become a supporter of the competition
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vēlies kļūt par brīvprātīgo?
want to be a volunteer?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiesības kļūt par līgumslēdzēju pusi
eligibility for becoming party to the treaty
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tas nedrīkst kļūt par normu.
this cannot become the norm.
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kā es varu kļūt par kristieti?
are you ready to become a christian?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es nav centusies kļūt par pasauleslielvaru.
of europe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kā kļūt par disc produktu lietotāju?
how can i start using the disc products?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vēlēdamās kļūt par konvencijas līgumslēdzēju pusi,
desiring to become a contracting party to the convention,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
4) kļūt par tīras kuģošanas paraugreģionu
4) to become a model region for clean shipping
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krīze draud kļūt par sistēmisku problēmu.
the crisis threatens to become systemic.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plāno kļūt par pašnodarbinātu personu (32)
intends to pursue self- employment (32)
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jūru brīvība nedrīkst kļūt par pirātu brīvību.
the freedom of the seas should not become the freedom of the pirates.
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
aizsargātie nosaukumi nevar kļūt par sugas vārdiem.
protected names may not become generic.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Šajā sakarā komiteja arī atkārtoti uzsvērusi savu vēlmi un apņēmību kļūt par partneri un starpnieku pilsoniskā dialoga attīstības procesā.
in this context, the committee has also on several occasions stated that it wishes and intends to contribute to the development of civil dialogue as a partner and intermediary.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.7. punktam vajadzētu kļūt par 1.3. punktu.
point 1.7 should become point 1.3
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mēs vēlējāmies panākt, lai auditorija pārtaptu par partneri, bet skatītāji – par dalībniekiem."
we wanted to transform the audiences into partners and spectators into participants."
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível