Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plakanadīšanas mašīnas; ketelēšanas mašīnas
flat knitting machines; stitch-bonding machines
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pamatnes adīšanas mašīnas (ieskaitot rašeltipa); ketelēšanas mašīnas
warp knitting machines (including raschel type); stitch-bonding machines
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adāmmašīnas; ketelēšanas mašīnas un līdzīgas iekārtas; kāršanas mašīnas
knitting machines; stitch-bonding machines and similar machines; machines for tufting
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cpa 28.94.14: adāmmašīnas; ketelēšanas mašīnas un līdzīgas iekārtas; kāršanas mašīnas
cpa 28.94.14: knitting machines; stitch-bonding machines and similar machines; machines for tufting
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
termins "tūba un filcs" ietver arī adatotu tūbu un filcu un izstrādājumus no tekstilšķiedru klājuma, kurā šķiedras saturētas kopā ar ketelēšanas paņēmienu.
the term "felt" includes needleloom felt and fabrics consisting of a web of textile fibres the cohesion of which has been enhanced by a stitch-bonding process using fibres from the web itself.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adāmmašīnas, ketelēšanas mašīnas, mašīnas fasondzijas, pozamenta pavediena, tilla, mežģīņu, izšuvumu iegūšanai, lenšu izgatavošanai, tīklu siešanai, malu apstrādāšanai un stepēšanai
knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adāmmašīnas, ketelēšanas mašīnas, mašīnas fasondzijas, pozamenta pavediena, tilla, mežģīņu un izšuvumu iegūšanai, lenšu izgatavošanai, tīklu siešanai, malu apstrādāšanai, kā arī paklāju mašīnas
knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting"