Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lidia barac kundze tieslietu valsts sekretāre
ms lidia barac state secretary for justice
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lidia yermoshina, centrālās vēlēšanu komisijas priekšsēdētāja
lidia yermoshina, chairperson of the central election commission
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "asociación de ganaderos de lidia unidos",
- "asociación de ganaderos de lidia unidos",
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- "unión de criadores de toros de lidia",
- "unión de criadores de toros de lidia",
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a) - "asociación nacional de ganaderías de lidia",
(a) - "asociación nacional de ganaderías de lidia",
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rakstiski - es atbalstīju lidia joanna geringer de oedenberg ziņojumus, un es atzinīgi vērtēju domu, ka laikā, kad eiropas savienībai stāv priekšā svarīgi politiski lēmumi, mums nav pārmērīgi jāiedziļinās tehniskos jautājumos.
in writing. - i supported the reports of lidia joanna geringer de oedenberg and i welcome the idea that at times when the european union is facing major political decisions, we should not occupy ourselves with technical issues in excessive depth.
rakstiska deklarācija nr. 0071/2009, ko iesniedza deputāti elizabeth lynne, michail tremopoulos, lívia járóka un lidia joanna geringer de oedenberg par cīņu pret krūts vēzi eiropas savienībā un ko parakstīja vairāk nekā puse parlamenta deputātu.
written declaration number 0071/2009, submitted by members elizabeth lynne, michail tremopoulos, lívia járóka and lidia joanna geringer de oedenberg, on the fight against breast cancer in the european union, has been signed by over half of parliament's members.