Você procurou por: mazumtirdzniecības veikali sūtījumi (Letão - Inglês)

mazumtirdzniecības veikals
retail store

izplatītāji (lielveikali, vairumtirgotāji, mazumtirdzniecības veikali, restorāni).
distributors (supermarkets, wholesalers, retail outlets, restaurants).

mazumtirdzniecības veikalu skaits
number of retail stores

mazumtirdzniecības veikalu savā valstī.
these barriers include: new retail store in its own country.

videospēļu pārdošana mazumtirdzniecības veikalos
sale of video games in retail shops

izplatītāji (lielveikali, vairumtirgotāji, mazumtirdzniecības veikali, restorāni) un to apvienības,
distributors (supermarkets, wholesalers, retail outlets, restaurants), and associations thereof,

mazumtirdzniecībā iesaistīto mazumtirdzniecības veikalu tirdzniecības platības kategorija
category of sales space for retail stores engaged in retail trade

daži mazumtirdzniecības veikali valstīs ārpus euro zonas pieņem maksājumus gan euro, gan attiecīgāsvalsts valūtā, bet tas nav to obligāts pienākums.
anelectronicmicrochip willbeintroducedby 2012 toallow easy identificationof theanimal.in the meantime, an identification tattoocanbe usedexcept in ireland, malta and the united kingdom, where a microchip is already required.

transportlīdzekļi, ko izmanto kā mazumtirdzniecības veikalus vai preču stendus
vehicles for retail or display purposes;

Šis ir mazumtirdzniecības veikalu skaita (17 32 0) sadalījums.
this is a breakdown of number of retail stores (17 32 0)

mazumtirdzniecības veikalu ķēde izmantoja austrijas darba inspekcijas team4kids kampaņu.
the retail chain took advantage of the austrian labour inspectorate’s team4kids campaign.

nav veikti pasākumi, lai atceltu ierobežojumus lielu mazumtirdzniecības veikalu izveidei.
no measures have been taken to remove restrictions to the establishment of large-scale retail premises.

mazumtirdzniecības veikalus klasificē nace rev. 1 grupās 52.1 līdz 52.5.
retail stores are to be classified within the groups 52.1-52.5 of nace rev. 1.

svaigām zivīm jābūt paredzētām mazumtirdzniecības veikaliem, restorāniem vai pārdošanai tieši patērētājiem.
fresh fish must be intended for retail shops, restaurants or sale direct to consumers.

nespecializētās tirdzniecības segmentā ietilpst visa mazumtirdzniecība lielākajos mazumtirdzniecības veikalos un piegādes tirdzniecība ar katalogu starpniecību.
the non-specialised trade segment concerns all retail sales by the larger retail chains and catalogue sales.

piemēram, vietējo pakalpojumu sniedzēji, tādi kā apmācību centri vai mazumtirdzniecības veikali, (lielveikali) bieži pieder lielām veikalu ķēdēm, kas konkurē eez ietvaros.
by way of example, local service providers such as training centres or retail shops like supermarkets often belong to bigger chains that are in competition eea-wide.

tas ir kopējais to uzņēmuma īpašumā esošo vai nomāto mazumtirdzniecības veikalu skaits, kur uzņēmums veic savu saimniecisko darbību.
this is the total number of retail stores operated by the enterprise, either owned or rented.

papildus negatīvajām sekām attiecībā uz mazumtirdzniecības veikaliem un nodokļu ieņēmumiem, palielinātais alus ievedumu apjoms izraisa sociālas un veselības problēmas.
besides the negative consequences for retail shops and tax revenues the increased level of beer imports are causing social and health problems.

3.10 regulējošajām iestādēm arī būtu jāparūpējas par to, lai lidostu mazumtirdzniecības veikalos noteiktās cenas pārlieku neatšķirtos no cenām tuvākās apkārtnes pilsētās.
3.10 the regulator should ensure the prices charged in airport retail outlets are not out of line with those charged in nearby cities.

(15) mazumtirdzniecības nozarē konkurenci joprojām kavē administratīvie ierobežojumi lielu mazumtirdzniecības veikalu atvēršanai un tālākpārdošanas zem pašizmaksas aizliegums.
(15) competition in the retail sector is still hampered by administrative restrictions on the opening of large retail outlets, and a ban on resale below cost.